Wszystko w pokoju zatrzymało się.
Spojrzałem na nią.
„Znałeś moją matkę?”
Susan skinęła głową.
„Przez wiele lat.”
“Jak?”
„Była jedną z moich najbliższych przyjaciółek”.
Opadłem z powrotem na krzesło.
„Dlaczego mi nigdy nie powiedziałeś?”
„Ponieważ twoja matka prosiła mnie, żebym tego nie robił, chyba że nadejdzie dzień, w którym będziesz musiał się dowiedzieć”.
„To nie ma sensu.”
„Tak będzie.”
Susan położyła jedną rękę na listach.
„Twoja matka i ja zaprzyjaźniłyśmy się na lata, zanim przeprowadziłaś się na drugą stronę ulicy. Pozostawałyśmy w kontakcie przez długi czas. Ciągle mówiła o tobie i twoim rodzeństwie. Była taka dumna, kiedy wszyscy opuściliście dom i zaczęliście budować własne życie”.
Miałem trudności z normalnym oddychaniem.
„Kiedy zachorowała” – kontynuowała Susan – „zaczęła pisać listy. Zamierzała je wysłać do ciebie”.
„To dlaczego tego nie zrobiła?”
„Ponieważ zmieniła zdanie.”
“Dlaczego?”
Susan przełknęła ślinę.
„Bo wiedziała, że listy sprawią, że z poczucia winy pobiegniesz do domu”.
Ścisnęło mnie w gardle.
„Ona nie chciała, aby ostatni rozdział waszej relacji kręcił się wokół zobowiązań”.
Susan wyciągnęła w moją stronę kopertę.
Moje imię było napisane z przodu.
Przyjąłem to drżącymi rękami.
W środku moja matka wyjaśniła mi, że wiedziała, iż się o nią martwię.
Przyznała, że celowo ukrywała, jak bardzo stała się słaba.
Nie dlatego, że mi nie ufała.
Ponieważ chciała, żebym żył dalej.
Wiedziała, że gdybym zrozumiał, jak bardzo jest chora, porzuciłbym wszystko i wrócił do domu.
Potem nastąpiła część, której ledwo mogłem przeczytać.
Napisała, że jeśli kiedykolwiek będę winić siebie za to, że nie byłam przy niej, gdy umierała, to muszę przestać.
Wiedziała, że ją kocham.
Ona zawsze wiedziała.
Pochyliłam się i płakałam.
Lata żalu nagle się ujawniły.
Susan położyła dłoń na moim ramieniu.
„Powiedziałam jej, że będziesz obwiniać siebie” – wyszeptała.
Spojrzałem w górę.
“Co?”
Na twarzy Susan pojawił się delikatny uśmiech.
„Znała cię bardzo dobrze. Kiedyś mi powiedziała: »Sam zawsze myśli, że kochanie kogoś oznacza, że musi wszystko naprawić«”.
Z ust wyrwał mi się urywany śmiech.
To brzmiało dokładnie jak moja matka.
„Poprosiła mnie, żebym zachował te listy do właściwego momentu.”
Susan rozejrzała się po moim salonie.
„Po jej śmierci rozważałem wysłanie ich pocztą. Potem, lata później, wprowadziłeś się do domu naprzeciwko mojego.”
Spojrzałem na nią.
„Rozpoznałeś mnie?”
„Podczas pierwszego tygodnia.”
„I nigdy nic nie powiedziałeś?”
„Wiele razy prawie tak było. Ale ty zawsze byłeś uprzejmy i zdystansowany. Zajęty. Ostrożny. Zrozumiałem, że nie jesteś gotowy.”
Spojrzałem na list, który trzymałem w rękach.
„A teraz?”
„Teraz przez trzy tygodnie, każdego wieczoru o dziewiątej, siedziałeś przy moim łóżku i mówiłeś mi, jak bardzo zawiodłeś swoją matkę”.
Susan ścisnęła moją dłoń.
„Musiałeś usłyszeć jej odpowiedź, wypowiedzianą jej własnymi słowami”.
Potem Susan powoli zwróciła się w stronę Grega.
„A teraz wiesz, dlaczego Sam poprosił mnie, żebym tu został.”
Greg wyglądał na zawstydzonego.
„Myślałem, że zależy mu na domu.”
Wyraz twarzy Susan natychmiast się zmienił.
„Pomyślałeś o moim domu, bo najwyraźniej o tym myślałeś”.
Greg zamilkł.
„Pięć lat” – kontynuowała Susan. „Ani jednej wizyty przez pięć lat. A potem nagle słyszysz, że jestem poważnie chora i wszyscy pamiętają, jak trafić na moją ulicę”.
Laura zaczęła płakać.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
