Walter twierdził, że w panice popełnił najgorszy błąd życia. Zostawił mnie u Ruth, a sam zawiózł Helenę na spotkanie z człowiekiem, którego ojciec przedstawił mu jako pośrednika gotowego zapewnić ochronę.
Pośrednik miał na imię Vincent Cole.
Kiedy przeczytałam nazwisko, pan Grant zesztywniał.
— Zna je pan? — zapytałam.
Nie odpowiedział od razu.
— To nazwisko pojawia się w jednym z pozwów złożonych przez Charlesa.
— Dlaczego?
— Bo firma inwestycyjna Charlesa przez lata współpracowała z rodziną Cole’ów.
Wróciłam do listu.
Walter pisał, że pojechał z Heleną do magazynu przy rzece. Miał tam przekazać kopie dokumentów w zamian za bezpieczny transport dla niej i dla mnie. Ale kiedy weszli, zorientował się, że został oszukany.
W środku czekał Harold Bennett.
Ojciec Waltera.
I jeszcze dwóch mężczyzn.
„Helena spojrzała na mnie wtedy”, pisał Walter, „i powiedziała tylko jedno zdanie: ‘Jeżeli coś mi się stanie, wróć po Margaret.’”
Dalej następowało kilka zdań skreślonych tak mocno, że papier był niemal przedarty. Przesunęłam po nich palcem, jakby nacisk długopisu mógł zdradzić słowa, których Walter nie odważył się zostawić.
Potem Walter napisał:
„Nie wróciłem po ciebie tej nocy. Uciekłem. A następnego ranka powiedziano mi, że samochód Heleny znaleziono rozbity przy kanale. Ciała nigdy nie odnaleziono.”
Poczułam, jak robi mi się zimno.
— Więc moja matka zginęła?
Grant pokręcił głową.
— Proszę czytać dalej.
Na dole strony Walter dopisał inne zdanie, ciemniejszym atramentem, najwyraźniej wiele lat później:
„Przez sześćdziesiąt osiem lat wierzyłem, że Helena nie przeżyła. Dwa lata przed naszym ślubem otrzymałem dowód, że się myliłem.”
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
