„Mamo, patrz, kupiłem ci kilka rzeczy” – powiedział Nicholas, otwierając bagażnik i pokazując kilka pudełek drogich witamin i suplementów.
„Och, nie powinieneś był wydawać tych wszystkich pieniędzy, niczego mi nie potrzeba” – strofowałam go czule.
„Nie brakuje mi pieniędzy, mamo, tylko czasu, żeby się tobą zaopiekować. Mogę pracować spokojnie tylko wtedy, gdy mieszkasz z nami” – powiedział szczerze.
Samochód ruszył, zostawiając za sobą małe miasteczko, stary dach i znajomy ogród. Na szerokiej autostradzie wieżowce powoli wznosiły się przed nami niczym olbrzymy.
Hałaśliwa, zatłoczona atmosfera miasta sprawiała, że czułem się nieco przytłoczony.
Mieszkanie Nicholasa i Hazel znajdowało się na 18. piętrze luksusowego budynku mieszkalnego, o wiele większego, niż się spodziewałem, z polerowanymi drewnianymi podłogami i wystawnymi meblami, które świadczyły o przepychu i luksusie.
Nicholas zaprowadził mnie do małego, ale w pełni wyposażonego pokoju, którego okno wychodziło na zielony, liściasty park.
„To twój pokój. Zainstalowałem dla ciebie telewizor i klimatyzację, a jeśli czegoś potrzebujesz, po prostu powiedz Hazel, więc nie bądź obcy.”
„To wspaniale, synu, i bardzo wam obojgu dziękuję” – powiedziałem.
Hazel ostrożnie pomogła mi poukładać ubrania w szafie. Ta dziewczyna zawsze taka była, ciągle zajęta, zawsze z delikatnym uśmiechem.
Ale zauważyłam, że ilekroć Nicholas był w pobliżu, jej uśmiech wydawał się nieco sztywny, a w jej oczach pojawiał się błysk ostrożności i strachu.
Pierwsza kolacja wydawała się na pierwszy rzut oka ciepła. Posiłek był obfity i pełen wszystkich moich ulubionych dań.
„Mamo, jedz więcej, bo jesteś za chuda” – powiedział Nicholas, wkładając do mojej miski duży kawałek ryby.
„Mogę sobie sam przynieść, ty jedz” – odpowiedziałem.
„Hazel, nie przyniesiesz mamie jeszcze zupy, bo po co tam siedzisz?”
Zwrócił się do żony i choć jego głos nie był głośny, brzmiał władczo.
Hazel wzdrygnęła się i szybko podała mi zupę. Zobaczyłem, że jej ręka lekko drży, ale udawałem, że tego nie zauważyłem i uśmiechnąłem się do niej.
„Dziękuję, kochanie, zupa jest pyszna” – powiedziałem.
Podczas całego posiłku to Nicholas mówił najwięcej. Mówił o pracy, o ważnych projektach, o presji konkurencji, a swoje osiągnięcia opisywał bez cienia pokory, z dumą i satysfakcją.
Hazel i ja po prostu siedzieliśmy tam, słuchaliśmy i od czasu do czasu kiwaliśmy głowami.
Nagle uświadomiłem sobie, że mój syn nie był już małym chłopcem, który potrzebował mojej ochrony. Stał się człowiekiem światowym, człowiekiem z władzą, i przyniósł tę władzę do swojego domu.
Tej nocy, leżąc w nieznanym, miękkim łóżku, przewracałem się z boku na bok i nie mogłem zasnąć. Przez okno dobiegały dźwięki miasta: odległe klaksony samochodów i cichy szmer rozmów.
Wszystko było nowe i wszystko budziło we mnie niepokój.
Próbowałam pocieszyć samą siebie, mówiąc sobie, że wszystko będzie dobrze i że potrzebuję tylko czasu, żeby się przyzwyczaić.
Przez pierwsze kilka dni w luksusowym apartamencie mojego syna wierzyłam, że moje zmartwienia były niepotrzebne. Nowe życie nie było tak duszące, jak sobie wyobrażałam.
Zamiast tego wydawało się, że jest w nim przepełniona autentyczna troska.
Rano, po tym jak Nicholas wychodził do pracy, Hazel często zabierała mnie na targ. Nie pozwalała mi niczego nieść i ciągle pytała, co chcę zjeść.
Cierpliwie słuchała moich rozproszonych opowieści o latach nauczania i moich byłych uczniach. Czasami zabierała mnie do dużego centrum handlowego i kupowała mi kilka nowych strojów, pomimo moich wielokrotnych protestów.
„Mamo, wyglądasz w tym tak elegancko” – komplementowała mnie, uśmiechając się delikatnie i patrząc bystro w oczy. Mówiła, że Nicholas byłby zachwycony, gdyby cię w tym zobaczył.
Nicholas również zachowywał się jak oddany syn. Każdego wieczoru, kiedy wracał z pracy, niezależnie od tego, jak bardzo był zmęczony, najpierw przychodził do mojego pokoju, żeby sprawdzić, co u mnie.
„Mamo, jak się dzisiaj czujesz? Czy mam kupić ci więcej suplementów?”
Kupił mi elektroniczny ciśnieniomierz i wszystko dokładnie mi wytłumaczył.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
