Eliam zatrzymał się.
„To jest coś, co Frank musi ci powiedzieć, jeśli zechce.”
Tym razem przyjąłem jego odpowiedź.
„Dlaczego wziąłeś cały tydzień wolnego?”
„Bo prawie zmienił zdanie. Był zdenerwowany. Miałem niewykorzystane dni urlopu, więc zaproponowałem, że będę mu towarzyszył w pierwszym tygodniu”.
„Czy uczysz go sama?”
„Nie. Instruktorzy się tym zajmują. Pomagam mu w ćwiczeniach na komputerze i ćwiczeniach praktycznych. Czasami go prowadzę. Zazwyczaj po prostu dotrzymuję mu towarzystwa.”
Przypomniałem sobie scenę, która rozegrała się na zewnątrz ośrodka edukacyjnego.
Frank zmaga się z tymi kartami.
Eliam nie przerywa.
Czekałem cierpliwie, aż Frank sam coś wymyśli.
„Po co udawałeś, że idziesz do pracy?”
Eliam westchnął.
„Bo poradziłam sobie z tym okropnie”.
„To z pewnością prawda.”
„Pomyślałem, że jeśli będę trzymał się swojego zwykłego harmonogramu, to nie będziesz zadawał pytań”.
„Więc to ty wymyśliłeś spotkania?”
“Tak.”
„A współpracownicy psują ci lunch?”
Zamknął oczy.
“Tak.”
„A ruch uliczny z biura?”
Ponownie potarł czoło.
„Ten był wyjątkowo głupi.”
Nie mogłem powstrzymać się od uśmiechu.
„Naprawdę tak było.”
Później tego wieczoru zadzwonił Frank.
Eliam odpowiedział, siadając obok mnie.
Cześć, Frank.
Słuchał przez chwilę.
Potem spojrzał w moją stronę.
„Tak, Sandy tu jest.”
Kolejna pauza.
Na koniec wyciągnął telefon.
„Chce z tobą porozmawiać. Powiedziałem mu, co się stało.”
Wziąłem telefon.
Cześć, Frank.
Przywitał mnie jego znajomy, lekko szorstki głos.
„Słyszałem, że narobiłem trochę kłopotów w twoim domu.”
„Na pewno ktoś ci pomagał.”
Zachichotał.
Mówiłem Eliamowi, żeby ci nic nie mówił.
„Tak, słyszałem.”
„Więc jeśli jesteś zdenerwowany, możesz zrzucić winę na mnie.”
Spojrzałam na męża.
„Och, nie martw się. Mam dość rozczarowań za was oboje.”
Frank się roześmiał.
Potem jego głos stał się poważny.
„Jest coś, czego nie pozwoliłabym twojemu mężowi wyjaśnić.”
„Nie jesteś mi winien żadnych wyjaśnień.”
„Wiem. Ale chciałbym ci powiedzieć.”
Czekałem.
„Trzy miesiące temu mój wnuk dał mi kartkę urodzinową.”
Frank zrobił pauzę.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
