Ciasto wiśniowe było prawie gotowe, gdy Dima wstał od stołu. Anna natychmiast zauważyła ten gest – jej mąż uniósł kieliszek szampana nieco wyżej niż zwykle, a na jego twarzy zastygł dziwny wyraz: mieszanina oczekiwania i słabo skrywanej radości. Tamara Iwanowna siedziała po prawej stronie syna, nerwowo bawiąc się brzegiem obrusu, jakby nie mogła się doczekać, aż usłyszy coś ważnego. Olga, siostra Dmitrija, wymieniła spojrzenia z matką i odłożyła widelec. Napięcie wisiało w powietrzu, ale nikt poza Anną go nie wyczuwał. Goście – dalecy krewni, kilku sąsiadów oraz kolega Dmitrija z żoną – kontynuowali chrupanie, wymieniając błahe uwagi.
Lera, ośmioletnia córka Anny, siedziała obok niej, rysując kwiatek na serwetce. Anna położyła dłoń na jej ramieniu i poczuła, jak palce jej się napinają – jej intuicja krzyczała o niebezpieczeństwie. Spojrzała uważnie na męża. Dmitrij odchrząknął.
„Drodzy krewni” – zaczął, przeciągając słowa – „Zgromadziłem was tu dzisiaj nie bez powodu. Dość tego. Rozwodzę się z Anną”.
Słowa wpadły w ciszę niczym kamień do studni. Lera zamarła, serwetka zgniotła się w jej małej pięści. Tamara Iwanowna teatralnie sapnęła i natychmiast klasnęła w dłonie, nie mogąc powstrzymać triumfalnego uśmiechu. Dźwięk jej oklasków brzmiał jak policzkowanie.
„Wreszcie, Dimoczka!” – zaśpiewała teściowa, zwracając się do gości. „Wreszcie zrzuciłaś to jarzmo z karku! Zawsze mówiłam, że ona ci nie dorówna. Żadnego klanu, żadnego plemienia, tylko ambicja. Bez grosza, która myśli, że jest głupia”.
Olga zachichotała, nalewając sobie wina. Goście zamarli z uniesionymi widelcami, niepewni, gdzie patrzeć. Anna się nie poruszyła. Siedziała prosto, a tylko białe kostki palców zdradzały jej stan.
„Poznałem prawdziwą kobietę” – kontynuował Dmitrij, zainspirowany wsparciem matki. „Karina. Rozumie mnie, jest namiętna, pełna życia, a nie jakąś lodowatą istotą, która potrafi tylko zachowywać się jak królowa. Z Kariną czuję się jak mężczyzna. A ty, Aniu, wybacz mi, ale nasze małżeństwo było pomyłką. Pomyłką, za którą zapłaciłem ośmioma latami życia”.
Osiem lat. Anna powtórzyła tę liczbę w myślach. Osiem lat temu, młoda absolwentka architektury, stała w urzędzie stanu cywilnego i wierzyła, że przed nią tylko szczęście. Oddała temu mężczyźnie wszystko: spadek po rodzicach, swoją energię, młodość. Urodziła córkę. Zainwestowała pieniądze ojca w firmę męża, która wówczas składała się z warsztatu samochodowego i dwóch majsterkowiczów. A teraz on stał tam ze szklanką i powiedział, że jest „pomyłką” przed tłumem obcych ludzi.
Anna powoli otarła usta serwetką. Spojrzała na teściową, a potem na męża. Chciała krzyczeć, ale wiedziała, że Tamara Iwanowna właśnie na to czekała. Teściowa pragnęła zobaczyć jej łzy, histerię, upokorzenie. Anna więc się uśmiechnęła. Uśmiech był spokojny, wręcz pogodny.
„Wiem o Karinie od sześciu miesięcy” – powiedziała spokojnie. Ktoś przy stole się zakrztusił. „Tak jak ty, Dima, zaciągnąłeś pożyczkę zabezpieczoną naszym majątkiem, żeby zabrać ją do Dubaju. Pięćset tysięcy rubli, prawda? Na dwa tygodnie w Burdż Al-Arab. Bardzo romantycznie. Mam nadzieję, że było warto”.
Zapadła grobowa cisza. Dmitrij zbladł. Karina była jego sekretnym atutem, jego sekretem. Nie miał pojęcia, że Anna wie.
„O czym mówisz?” syknął, ale jego głos drżał.
„Mówię prawdę” – Anna wstała z krzesła, a Lera natychmiast przytuliła się do matki. „Posłuchajcie mnie wszyscy. Zwłaszcza ty, Tamaro Iwanowna. Nazywasz mnie biedaczką. Dobrze. Ale pamiętaj: każde wakacje w końcu kończą się kacem. A twój kac będzie bardzo, bardzo dotkliwy”.
Wzięła córkę za rękę i ruszyła do wyjścia. Tamara Iwanowna krzyknęła za nią:
— Wracaj do swojego mieszkania komunalnego! Do mamy i taty, ha-ha! Chociaż czekaj, ty nic nie masz! Poza tym, nic tu nie jest twoje i nigdy nie będzie, wiedz o tym!
Anna się nie odwróciła. Wyszła na werandę, a ciepły majowy wiatr uderzył ją w twarz. Pierś ją paliła, ale nie było łez. Tylko zimna, wyrachowana wściekłość.
Lera trzymała ją za rękę i milczała. Mądra dziewczyna, już zrozumiała, że stało się coś złego. Anna pochyliła się, wygładziła jej potargane włosy i cicho powiedziała:
– Nie bój się niczego. Damy radę.
Samochód odjechał. W lusterku wstecznym dom teściowej kurczył się, zmieniając się w drobinkę, ale Anna wiedziała: to nie ucieczka. To początek.
Jechała w stronę miasta, a myśli wirowały jej w głowie niczym nieskończona wstążka. Dmitrij nie miał pojęcia, jak bardzo się przeliczył. Sześć miesięcy temu, kiedy Anna po raz pierwszy natknęła się na korespondencję męża z Kariną, pomyślała, że jej świat się zawalił. Usiadła na podłodze w łazience, zakrywając usta dłonią i szlochając cicho. Potem zebrała się w sobie i zaczęła działać. Najpierw wynajęła prywatnego detektywa. Potem prawnika. Potem, zupełnie przypadkiem, spotkała w miejskim parku mężczyznę, którego nie widziała od kilku lat: Wiktora Pietrowicza, ojca Dmitrija.
To spotkanie zmieniło wszystko.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
