Podniosłem niebieski emaliowany ekspres do kawy i nalałem czarnej kawy do kubka Daniela.
Nie oderwał wzroku od ekranu telefonu, ale lewą ręką spojrzał na złoty zegarek.
„Bank rozliczył tygodniowy wyciąg z karty o północy” – powiedział Daniel.
Odstawiłam garnek na kuchenkę i owinęłam wokół palca prostą złotą obrączkę ślubną.
„Widziałem” – powiedziałem.
Wyjąłem czysty kubek z szafki i postawiłem go obok jego.
„Chcesz tosta?” zapytałem.
„Nie mamy czasu na tosty” – powiedział.
„We wtorek wydałeś dwanaście dolarów w aptece” – powiedział, przewracając stronę na telefonie.
„Kupiłem pastylki na kaszel” – powiedziałem.
Daniel sięgnął do kieszeni na piersi, wyciągnął mały czarny notes i zapisał liczbę.
„I musiałaś jechać długą drogę, żeby tam dotrzeć?” – zapytał.
„Zrobiłem sobie bajpas” – powiedziałem.
Przewrócił stronę w notesie, a papier wydał suchy, szeleszczący dźwięk.
„Muszę tylko wiedzieć, na co wydajemy każdy grosz, Nicole” – powiedział.
Kliknął i zamknął długopis. Dźwięk ten rozbrzmiał ostro w cichej kuchni.
„W tym miesiącu musimy zachować szczególną ostrożność” – powiedział.
„Rozumiem” – powiedziałem.
„Naprawdę?” zapytał, po raz pierwszy patrząc na mnie.
Wróciłem do zlewu i zacząłem płukać ekspres do kawy.
O godzinie szóstej zaczął padać deszcz, uderzając o szkło jadalni.
Daniel odłożył widelec na pusty talerz i wyciągnął rękę.
„Daj mi swój telefon” – powiedział.
Sięgnęłam do kieszeni swetra i przesunęłam urządzenie po obrusie w jego stronę.
Stuknął dwa razy w szybę, jego oczy szybko przesuwały się po ekranie.
„Marissa napisała do ciebie SMS-a w południe” – powiedział.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!






