Gdy weszli do restauracji, Sophie od razu zauważyła znajome stanowisko przy oknie.
„Tato, możemy tam usiąść?”
Daniel spojrzał w stronę stoiska numer siedemnaście.
Poczuł ucisk w gardle.
„Oczywiście, kochanie.”
Usiedli.
Sophie zaczęła kolorować rysunkowego homara, który znajdował się w menu dla dzieci.
Wybrała kolor fioletowy.
Daniel się uśmiechnął.
„Wiesz, homary zwykle są czerwone.”
Nie podniosła wzroku.
„Nie tego.”
On się zaśmiał.
Miała determinację Claire.
A Claire zupełnie nie przejmowała się tym, czy coś powinno być zrobione w określony sposób.
Ich kelnerka, młoda kobieta o imieniu Maya, serdecznie ich przywitała.
Kiedy Sophie przypadkowo rozlała lemoniadę, Maya nie narzekała.
Ona po prostu posprzątała stół i przyniosła kolejny napój.
„To się zdarza cały czas” – uspokoiła dziewczynkę.
Sophie się uśmiechnęła.
Daniel zauważył tę życzliwość.
Zauważył jeszcze coś.
Siedzący po drugiej stronie sali jadalnej dyrektor generalny cały czas spoglądał w stronę ich stolika.
A dokładniej, w kierunku jego butów.
Potem podeszła bliżej.
„Panie, ten stolik będzie nam potrzebny dla innych gości.”
Daniel rozejrzał się dookoła.
Było kilka pustych stolików.
„Nadal jemy” – odpowiedział.
Vanessa uśmiechnęła się bez ciepła.
„Ta konkretna sekcja jest przeznaczona dla naszej klienteli premium.”
Daniel odłożył widelec.
„Czy jest jakiś problem z naszą rezerwacją?”
“NIE.”
„Z naszym zamówieniem?”
“NIE.”
„W takim razie nie jestem pewien, czy dobrze rozumiem.”
Jej wzrok powędrował w stronę jego butów.
Wtedy zrozumiał.
Siedząca po drugiej stronie stołu Sophie przestała kolorować.
„Tato” – wyszeptała – „czy mamy kłopoty?”
Daniel natychmiast pokręcił głową.
„Nie, kochanie.”
Vanessa kontynuowała.
„Zachowujemy pewne standardy dla gości siedzących w pobliżu przednich okien.”
Daniel spojrzał na nią.
„A jakie to standardy?”
Zniżyła głos.
„Nasi klienci płacą wysokie ceny za konkretne doznania kulinarne. Staramy się zachować tę atmosferę”.
Przyglądał się jej przez chwilę.
„Więc chcesz, żebyśmy się przeprowadzili ze względu na to, jak jestem ubrany?”
Nie odpowiedziała bezpośrednio.
Zamiast tego powiedziała:
„Ludzie, którzy nie pasują do atmosfery danego miejsca, zazwyczaj czują się bardziej komfortowo gdzie indziej”.
Sophie spuściła wzrok.
Daniel widział, że walczy ze łzami.
To wyrażenie przywołało wspomnienie, o którym próbował za wszelką cenę zapomnieć.
Trzy lata wcześniej stała na korytarzu szpitala i pytała, czy w jakiś sposób przyczyniła się do choroby swojej matki.
Przez lata starał się jej pomóc zrozumieć, że śmierć Claire nie była jej winą.
A teraz inny dorosły sprawił, że jego córka poczuła się odpowiedzialna za coś, czego nie zrobiła.
Daniel delikatnie ścisnął dłoń Sophie.
„Twoje miejsce jest tutaj, kochanie.”
Vanessa westchnęła.
„Panie, proszę nie zamieniać tego w kłótnię.”
Spojrzał na plakietkę z jej imieniem na kurtce.
„Vanessa Cole. Dyrektor generalny?”
Wyprostowała się z dumą.
“Tak.”
Daniel skinął głową.
Następnie wyjął telefon.
Vanessa obserwowała go, najwyraźniej usatysfakcjonowana, że w końcu zdecydował się na współpracę.
„Dziękuję” – powiedziała. „Cieszę się, że się rozumiemy”.
Ale Daniel nie szukał innej restauracji.
Otworzył bezpieczny system komunikacji firmy.
Następnie wysłał krótką wiadomość do Ruth.
**Przyjdź do Bellmont House. Przynieś dzisiejszy akta audytu.**
Położył telefon ekranem do dołu na stole.
Następnie wrócił do obiadu.
Vanessa odeszła.
Wydawała się przekonana, że udało jej się obsłużyć kolejnego klienta, który nie spełniał jej oczekiwań.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
