Nie miała pojęcia, że mężczyzna siedzący w kabinie numer siedemnaście kontroluje firmę, która wypłaca jej pensję.
Kilka minut później Maya wróciła, niosąc dwa talerze czekoladowego ciasta lawowego.
Jej ręce drżały.
„Oto twój deser” – powiedziała cicho.
Następnie spojrzała w stronę frontu restauracji.
„Przykro mi z powodu tego, co się stało.”
Daniel spojrzał na nią.
„Nie masz za co przepraszać.”
Zawahała się.
„Chyba nie powinnam była brać ze sobą deseru”.
“Dlaczego nie?”
Maya wzięła oddech.
„Pani Cole kazała mi umieścić cię w tylnej części, kiedy przyjedziesz.”
Daniel milczał.
„Powiedziała, że wyglądasz na kogoś, kto zamówi najtańszą rzecz i zostanie tam cały wieczór.”
Spojrzał w stronę kuchni.
„To dlaczego nas tu posadziłeś?”
Maya spojrzała na Sophie.
„Bo była podekscytowana oknem. A druga część była nawet zamknięta.”
Zniżyła głos.
„Już mnie za to spisano.”
Daniel wpatrywał się w nią.
„Zanim jeszcze złożyliśmy zamówienie?”
Skinęła głową.
„To już moje trzecie ostrzeżenie w tym miesiącu. Jeszcze jedno i mogę stracić piątkowe zmiany”.
Natychmiast zrozumiał, dlaczego się bała.
Dla kogoś, kogo źródłem utrzymania jest pensja z restauracji, utrata weekendowych zmian może oznaczać trudności z opłaceniem czynszu.
Maya spojrzała na Vanessę.
Jej wyraz twarzy uległ zmianie.
“O nie.”
Daniel podążył za jej wzrokiem.
Vanessa mówiła do radia znajdującego się obok stanowiska hostessy.
„Może dzwonić po ochronę” – wyszeptała Maya.
„Czy to się często zdarza?”
Maya wyglądała na zaniepokojoną.
„Kiedy goście odmawiają wyprowadzki, czasami prosi kogoś o wyprowadzenie ich.”
Spojrzała na Sophie.
„Proszę pana. Może lepiej będzie, jeśli pan odejdzie. Nie chcę, żeby pańska córeczka przez to przechodziła”.
Daniel spojrzał na swoją córkę.
Potem niedokończone ciasto czekoladowe.
„Dokończymy deser” – powiedział spokojnie.
Wyglądało na to, że Maya chciała powiedzieć coś jeszcze.
Ale ona skinęła głową i wróciła do pracy.
Sophie pochyliła się w stronę ojca.
„Tato, dlaczego ta pani nie chce, żebyśmy tu byli?”
Daniel wziął głęboki oddech.
„Ponieważ wydała na nasz temat niesprawiedliwy osąd”.
„Ale ona jest menadżerem.”
„To nie znaczy, że zawsze ma rację”.
Sophie spojrzała w dół.
Następnie dotknęła małej mosiężnej cyfry przymocowanej do krawędzi stołu.
„Co to jest?”
Daniel uśmiechnął się delikatnie.
“Siedemnaście.”
„Znam ten numer, tato.”
On się zaśmiał.
„Oczywiście, że tak.”
„Ale dlaczego to tu jest?”
Rozejrzał się po znajomym pokoju.
A potem wrócił do córki.
„Ponieważ twoja mama wybrała tę kabinę.”
Oczy Sophie rozszerzyły się.
„Mamo?”
Daniel skinął głową.
„Pomogła zbudować tę restaurację. I uwielbiała tu siedzieć”.
Sophie przesunęła palcem po mosiężnym numerze.
„Czy ona siedziała tutaj?”
„Dokładnie tam, gdzie siedzisz.”
Uśmiechnął się na to wspomnienie.
„Piła kawę i obserwowała każdego, kto przechodził przez drzwi.”
“Dlaczego?”
„Ponieważ chciała mieć pewność, że ludzie czują się mile widziani”.
Sophie się nad tym zastanowiła.
„A co jeśli ktoś nie poczuje się mile widziany?”
Daniel przełknął ślinę.
„Twoja mama siadała z nimi. Czasami przynosiła im deser.”
Sophie spojrzała w stronę kierownika stojącego przy drzwiach wejściowych.
A potem wróciła do ojca.
„Czy dlatego tu dziś jesteśmy?”
Zawahał się.
“Co masz na myśli?”
„Bo mama ma urodziny?”
Poczuł ucisk w gardle.
Nie powiedział jej.
Miał nadzieję, że uda im się spokojnie zjeść kolację, nie poświęcając całego dnia na przeżywanie żałoby.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
