Następnie zwrócił się do obsługi.
„Pytałeś ją wcześniej, czy wszystko w porządku, pamiętasz? Powiedziała, że wszystko w porządku!”
Pracownik spojrzał na mnie.
„Proszę pani?”
Przez jedną straszną chwilę chciałem zniknąć.
Wyglądało na to, że wszyscy się temu przyglądali.
Można by to nazwać nieporozumieniem.
Mogłem przeprosić.
Mogłem po prostu powiedzieć, że wolałem przejście.
I kłótnia mogłaby się zakończyć.
Ale już spędziłem cztery okropne godziny unikając prawdy.
Tym razem nie zamierzałam tego robić ponownie.
„Tak” – powiedziałem cicho. „Mówiłem ci, że wszystko w porządku”.
Josh skrzyżował ramiona ze zwycięskim wyrazem twarzy.
“Widzieć?”
Kontynuowałem.
„Ale to nie była prawda”.
Jego uśmiech zniknął.
Powiedziałem, że wszystko jest w porządku, bo nie chciałem wywoływać kłótni.
Spojrzałem prosto na obsługę.
„Do tego czasu prosiłam go już kilka razy, żeby został w swoim pokoju. Bolało mnie biodro i nie wiedziałam, jak sobie poradzić z tą sytuacją, nie robiąc sceny”.
Josh pokręcił głową.
„To śmieszne.”
„Nie” – odpowiedziałem. „Dokładnie tak się stało”.
Mój głos był cichy.
Ale nie odwróciłem wzroku.
Zanim Josh zdążył ponownie przerwać, odezwał się Henry, który siedział w pierwszym rzędzie.
„Ona rzeczywiście poprosiła go, żeby się przesunął.”
Wszyscy zwrócili się ku niemu.
Opuścił książkę w miękkiej oprawie.
„Siedziałam obok nich. Słyszałam, jak pytała nie raz.”
Josh spojrzał na niego gniewnie.
„Zajmij się swoimi sprawami.”
Henry spojrzał mu w oczy.
„Siedziałam tuż tutaj. To działo się tuż obok mnie.”
Uśmiechnąłem się do Henry’ego z wdzięcznością.
Następnie ponownie zwróciłem się do obsługi.
„Nie prosiłem o specjalne traktowanie. Chciałem po prostu wygodnie siedzieć na miejscu, za które zapłaciłem”.
Skinęła głową.
„Oczywiście, proszę pani. Może pani pozostać tam, gdzie pani jest.”
Następnie zwróciła się do Josha.
„Proszę pana, już pana prosiłem, żeby pan usiadł. Proszę to zrobić teraz.”
Josh rozejrzał się po kabinie.
Kilku pasażerów obserwowało sytuację.
Jego twarz się napięła.
Na koniec wrócił na swoje miejsce.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
