„A kluczyki do twojego czołgu już włożyłam do kieszeni Denisa, Marinoczko, więc nie musisz się nawet martwić ” – Elena rzuciła pustą czeską kryształową miskę na sałatkę na świąteczny obrus i głośno strzeliła palcami.
Zamarłam, trzymając w dłoniach gorące danie. Z pieczonego pstrąga unosiła się gęsta para, a w powietrzu unosił się zapach rozmarynu i cytryny. Po drugiej stronie stołu, przy rozkładanym dębowym stole, siedzieli goście: kuzyn mojego męża o złotych zębach, sąsiedzi ze wsi i mój teść.
„Połóż kluczyki na konsoli przy lustrze ” – powiedziałem cicho. „ Tam, gdzie je znalazłeś”.
„Och, spójrzcie na nią! ” Elena dramatycznie zamachała rękami, zwracając się do wszystkich obecnych. „ Królowa Morza przemówiła! Słyszałeś, ojcze? Postanowiła mi mówić, co mam robić w domu własnego męża!”
Siergiej Iwanowicz konwulsyjnie ścisnął widelec i zaczął uważnie przyglądać się krążkowi gotowanej marchewki na talerzu. Jego siwe brwi złączyły się, ale nie podniósł wzroku.
„Lena, kluczyki do samochodu leżą na stoliku nocnym, nie po to, żeby ktoś je ukradł bez pytania ”. Położyłam rybę na drewnianym stoliku. Palce mi lekko drżały, ale głos brzmiał pewnie. „ Powtórzę to raz. Wyjmij brelok z kurtki Denisa”.
Dwudziestoletni Denis, siedzący na rogu stołu w pogniecionej bluzie z kapturem, nawet nie mrugnął okiem. Bezmyślnie skubał gumę wykałaczką, wpatrując się w ekran swojego taniego smartfona z pękniętą folią ochronną.
„Dlaczego mój syn miałby się ośmieszać przed chłopakami w zardzewiałym minibusie? ” Elena podniosła głos, dodając piskliwy, histeryczny ton do każdego słowa. „ Tylko w tym monster trucku jedziesz do kliniki! Trzy kilometry tam, trzy kilometry z powrotem! A Denis musi jechać do miasta na rozmowę kwalifikacyjną! Potrzebuje statusu, szacunku! Skończy dwadzieścia lat, a nigdy wcześniej nie widział życia!”
„Jaki wywiad? ” Spojrzałem prosto na mojego siostrzeńca. „ Oblałeś drugi rok technikum zeszłej zimy. Leżałeś na kanapie przez trzy miesiące”.
„Ugryź się w język! ” – wrzasnęła szwagierka, przyciskając dłonie do zapadniętej piersi. „ Dobrzy ludzie, słyszycie, jak ona gada z sierotą? Gdyby Andriusza tu był, sam dałby Denisowi kluczyki! Swojemu bratankowi! Krew gęstsza niż woda! Ale Andriuszenka rujnuje sobie zdrowie na północy, grzebiąc w wiecznej zmarzlinie, a ta lalunia ma się dobrze, kupuje sześć milionów samochodów i kręci nosem!”
„Kupiłem ten samochód za pieniądze z mojego konta bankowego ” – przypomniałem mu, siadając na krawędzi krzesła. „ Andriej nie ma nic wspólnego z moimi klinikami. Sam prosił mnie, żebym nie dawał ci ani kopiejki”.
Ciotka męża zakaszlała niezręcznie w pięść, odsuwając talerz. Sąsiedzi wymienili spojrzenia i jednocześnie sięgnęli po wodę mineralną.
„Patrz, jak ona śpiewa! ” Elena zmrużyła oczy, opierając obie dłonie na stole. Cienka złota bransoletka, ta, którą kupiłam w lombardzie za czterdzieści tysięcy rubli trzy miesiące temu, błyszczała matowo na jej nadgarstku. „ Twoje pieniądze? A kto ci pomógł uruchomić klinikę? Mój brat harował, zaciągając pożyczki!”
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
