Nie chciałam, żeby pieniądze zmieniły wasz związek. Chciałam wierzyć, że troszczysz się o mnie nie dlatego, że masz nadzieję coś odziedziczyć, ale dlatego, że uważasz mnie za członka rodziny.
Ale rozumiem, że moje milczenie cię zraniło.
Postanowiłem więc dobrze wykorzystać to, co mi zostało.
Chcę, żebyś miał możliwość żyć spokojniej po mojej śmierci. Nie po to, żeby kupić twoją miłość. Nie po to, żeby zapłacić za lata, które przeżyłeś. Ale dlatego, że jestem ci wdzięczny za wszystko, co zrobiłeś.
Siergieju, jestem ci szczególnie wdzięczny.
Nie jesteś moim synem z krwi i kości. Ale to ty pomogłeś mi zachować godność, kiedy stałem się schorowanym staruszkiem.
Przepraszam, że nie powiedziałem tego wcześniej.
Elena nie mogła już czytać na głos.
Podała mi list.
Wziąłem kartki papieru, ale litery rozmazały mi się przed oczami.
Po raz pierwszy od dwudziestu lat nie czułem irytacji, nie urazy, nie zaskoczenia, lecz głębokie zmieszanie.
Mój teść nie był tym człowiekiem, za którego go uważałem.
Ale list nie jest jeszcze skończony.
Na dole ostatniej strony znajdowało się kilka linijek, które skłoniły mnie do spojrzenia w górę.
Zostawiam ci coś więcej niż tylko pieniądze. Zostawiam ci akty własności, które powinny pomóc twojej rodzinie. Jest jednak jeden warunek, który Andriej Pawłowicz wyjaśni ci szczegółowo.
Proszę was, abyście nie kłócili się o mój spadek.
Jeśli zdecydujesz, że nie możesz tego zaakceptować, zrozumiem. Ale zanim podejmiesz tę decyzję, pamiętaj, że przez te wszystkie lata mieszkałem obok ciebie i każdego dnia obserwowałem, jak budujesz swoje życie.
Nie przepraszam za to, że się starzeję.
Przepraszam, że milczałem zbyt długo.
Położyłem list na stole.
I w tym momencie do drzwi zapukał prawnik.
Część 6. Sekret, który skrywał przez lata
Andriej Pawłowicz wrócił do kuchni i usiadł naprzeciwko nas.
— Przeczytałeś list?
Elena skinęła głową.
— Tak. Ale nic nie rozumiem. Dlaczego ojciec nigdy nam nie powiedział o swoich pieniądzach?
Prawnik położył ręce na stole.
Mogę mówić tylko na podstawie własnej wiedzy. Nikołaj Andriejewicz był naprawdę bardzo ostrożnym człowiekiem. Przyszedł do mnie kilka lat temu, żeby uporządkować swoje dokumenty. Chciał mieć pewność, że po jego śmierci nie będzie zamieszania z jego majątkiem.
„I ani razu nie poprosił mnie o pomoc finansową?” – zapytałem.
„Nie. O ile wiem, pokrywał swoje wydatki osobiste z emerytury i nie szukał pomocy finansowej u osób trzecich. Nie mogę jednak twierdzić, że znam wszystkie szczegóły twojego życia rodzinnego”.
Przypomniały mi się papierosy, gazety, drobne zakupy i niekończące się rachunki za leki.
– Czyli mógłby partycypować w naszych wydatkach?
Prawnik odmówił składania zeznań w imieniu zmarłego.
„To sprawa rodzinna. Moim zadaniem jest wyjaśnienie treści dokumentów i procedury spadkowej”.
Wyjął kolejną kartkę.
Zgodnie z testamentem, część majątku przeznaczona jest dla Państwa żony. Ponadto Nikołaj Andriejewicz zarządził przekazanie Państwu i jej określonej kwoty z jego oszczędności. Pozostała część majątku zostanie podzielona zgodnie z dokumentami i obowiązującymi przepisami.
„Dlaczego ja?” – zapytałem. „Nic dla niego nie znaczę”.
Elena gwałtownie zwróciła się do mnie.
— Nie mów tak.
– Ale to prawda. Jestem jego zięciem. Ty jesteś jego córką.
Andriej Pawłowicz odpowiedział spokojnie:
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
