Prawie to zignorowałem.
Coś kazało mi odpowiedzieć.
Cześć, ciociu Lindo.
Jej głos był stłumiony.
„Jesteś sam?”
“NIE.”
„Czy możesz być sam?”
Wstałem.
„Oddzwonię.”
“NIE.”
Jej pilność mnie zatrzymała.
„Nie oddzwaniaj. Diane sprawdza rachunek telefoniczny.”
Zmarszczyłem brwi.
„Po co mama miałaby sprawdzać twój rachunek telefoniczny?”
„Nie o to chodzi.”
„Ciociu Lindo, co się dzieje?”
Oddychała drżąco.
„Twoja matka przyszła do mojego domu.”
“Gdy?”
„Godzinę temu”.
“Dlaczego?”
„Ona chciała pudełko”.
Moje serce zwolniło.
„Jakie pudełko?”
„Ten, który zostawił mi twój ojciec.”
Nikt w sali konferencyjnej się nie poruszył.
Włączyłem głośnik.
Rachel wyjęła notatnik.
Brooke wpatrywała się w mój telefon.
„Co tata ci zostawił?” – zapytałem.
“Nie wiem.”
“Co masz na myśli?”
„Kazał mi obiecać, że tego nie otworzę.”
“Gdy?”
„Trzy tygodnie przed śmiercią”.
Brooke szepnęła: „Co?”
Ciotka Linda ją usłyszała.
„Brooke tam jest?”
“Tak.”
„Dobrze. Może ona też powinna to usłyszeć.”
Głos mojej ciotki był bliski płaczu.
„Twój ojciec przyszedł do mnie, kiedy Diane była w centrum onkologicznym, gdzie odbierała recepty. Dał mi pudełko bankowe zaklejone taśmą pakową. Powiedział, że jeśli coś mu się stanie, mam je zatrzymać, dopóki Emma nie zapyta, czy dokumenty firmy są rzetelne”.
Całe moje ciało zrobiło się zimne.
Rachel przestała pisać.
„Jakich dokładnie słów użył?” – zapytałem.
„Pamiętam, bo powiedziałem mu, że to brzmi szalenie”.
„Ciociu Lindo.”
„Powiedział: «Jeśli Emma kiedykolwiek zapyta cię, czy dokumenty firmy są uczciwe, oddaj jej pudełko i nie ostrzegaj Diane».”
Brooke zasłoniła usta.
Spojrzałem na Rachel.
Mój prawnik siedział zupełnie nieruchomo.
„Gdzie teraz jest pudełko?” zapytałem.
Oddech ciotki Lindy uległ zmianie.
„Dlatego zadzwoniłem.”
„Gdzie to jest?”
„Diane przyszła po to”.
„Dałeś jej to?”
“NIE.”
Ulgę poczułem przez pół sekundy.
„Gdzie to jest?”
„Przeniosłem to w sobotę po kolacji.”
“Dlaczego?”
„Z powodu tego, co zrobiła ci twoja matka.”
Ścisnęło mnie w gardle.
„Powinnam była coś powiedzieć tamtej nocy” – wyszeptała. „Powinnam była powiedzieć Diane, że się myliła”.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
