„Ma czternaście lat” – powiedziałem. „Nie musi dzielić pokoju z dwiema osobami, które niszczą jej rzeczy i nazywają ją rozpieszczoną przez opiekę”.
Sammy uniósł obie ręce. „Po prostu mówię, stary. Nastolatki. To dla wszystkich duża zmiana.”
Rachel dotknęła mojego ramienia. „Nie róbmy z tego afery”.
Tym razem odpuściłem. Odpuściłem częściej, niż jestem z tego dumny.
Laptop
Ostatnia kropla przelała czarę goryczy we wtorek.
Zoe od dwóch lat zbierała pieniądze na laptopa. Pieniądze z urodzin, z sprzątania, z kasy od babci, którą miała wydać na „coś fajnego”, a zamiast tego włożyła prosto do koperty zaklejonej taśmą w szufladzie biurka. W końcu uzbierała wystarczająco dużo, sama wybrała laptopa, zamówiła go i czekała cztery dni, aż paczka dotarła na nasz ganek, jakby był poranek Bożego Narodzenia.
Rozpakowała go w sobotni wieczór przy kuchennym stole, niemal świecąc. Pamiętam, jak pokazała mi ekran, z małą naklejką wciąż na rogu, i zapytała, czy moim zdaniem etui, które wybrała, jest zbyt dziecinne jak na liceum. Powiedziałem jej, że jest idealne.
Następnego ranka był zepsuty. Ekran pęknięty od rogu do rogu, zawias wygięty pod kątem, co wskazywało, że nie upadł po prostu, tylko upadł mocno albo został rzucony. Zoe znalazła go na biurku dokładnie tam, gdzie zostawiła go poprzedniej nocy, ale nie w tym samym miejscu. Najwyraźniej został przeniesiony i odłożony.
Zeszła na dół, trzymając go jak martwego. Z początku nawet nie płakała. Po prostu stanęła w drzwiach kuchni i powiedziała: „Jest zepsuty” głosem tak beznamiętnym, że przestraszyłam się bardziej niż łzy.
Zapytałam wprost bliźniaczki. Obie, stojące obok siebie na korytarzu, zachowywały się dokładnie tak samo. Szeroko otwarte oczy. Zdezorientowane, lekko przechylające głowy. „Nawet nie weszłyśmy do jej pokoju”. Brianna uśmiechnęła się, mówiąc to, a kącik jej ust lekko, z zadowoleniem, drgnął, czego prawdopodobnie nie dostrzegłam.
Sammy pojawił się za nimi, jakby czekał w kuluarach. „Moje dziewczyny? Nigdy by tego nie zrobiły”. Powiedział to z absolutną pewnością siebie, tym samym tonem, którym poręczyłby za nie na rozmowie kwalifikacyjnej.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
