„Przeczytaj listy.”
Gdy pisała drugi list, jej ręce już się trzęsły.
„Mama wiedziała?”
“Tak.”
Rebecca otarła oczy.
„Czy ona próbowała mnie chronić?”
„Może na początku. Ale po pewnym czasie myślę, że ona też się broniła”.
„Czy ona mnie kochała?”
„Każdego dnia.”
Rebecca siedziała przez chwilę cicho.
„Czy Anna o mnie wie?”
„Ona wie wszystko.”
„Czy ona chce się ze mną spotkać?”
„Bardziej niż cokolwiek innego.”
Rebecca przełknęła ślinę.
„Chcę ją poznać. Wkrótce.”
„Powinieneś.”
Przyglądała się mojej twarzy.
„Czy to Ci odpowiada?”
„Wystarczająco dużo osób decydowało, co jest najlepsze dla kogoś innego”.
Wyciągnęła rękę przez stół i wzięła mnie za rękę.
„Ja też.”
Po raz pierwszy od śmierci Carol nie czułam już, że noszę jej sekret samotnie.
Nadal będziemy musieli zmagać się z bólem – Rebecca, Anna i ja.
Ale przynajmniej teraz ten ból był prawdą.
Nadal kochałem Carol.
Trzydzieści sześć lat małżeństwa nie zniknęło tylko dlatego, że w końcu dowiedziałem się, co przede mną ukrywała.
Ale nigdy więcej nie pomylę ciszy z ochroną.
