Moja synowa wyśmiała mnie za to, że w wieku 63 lat założyłam strój kąpielowy — ale następnego ranka jedna wiadomość sprawiła, że zbladła

Jessica odsunęła krzesło.

— Robisz sobie ŻARTY?

Spojrzałam jej prosto w oczy.

— Nie. Robię to, ponieważ wczoraj wieczorem przypomniałaś mi o czymś, co powinnam była zrozumieć wiele lat temu.

Nikt się nie poruszył.

— Masz 63 lata! — wyrzuciła z siebie Jessica. — Wyglądałaś śmiesznie!

Uśmiechnęłam się.

— A jednak, jak się okazuje, jestem wystarczająco stara, żeby wyglądać śmiesznie, ale wciąż wystarczająco młoda, żebyś co miesiąc przyjmowała ode mnie pieniądze.

Zapadła absolutna cisza.

Twarz Jessiki poczerwieniała.

Michael powoli odwrócił wzrok.

Wstałam, wzięłam torbę plażową i założyłam okulary przeciwsłoneczne.

Przed wyjściem jeszcze raz spojrzałam na Jessicę.

— W jednej kwestii miałaś rację.

Spojrzała na mnie.

— Nie mam się czego wstydzić.