Kiedy wylądowaliśmy, nie obchodziło mnie już to, że jego matka zignorowała moją prośbę.
Chciałem wiedzieć, jak udało jej się sfotografować chwile, których nie powinna tam być i których nie powinna oglądać.
Przy odbiorze bagażu Jake stał kilka stóp dalej i co kilka sekund sprawdzał swój telefon.
„Do kogo piszesz?” – zapytałem.
“Moja mama.”
“Czy mogę zobaczyć?”
„Nie? Od kiedy prosiłeś o pokazanie mojego telefonu?”
Odpowiedź nadeszła zdecydowanie za szybko.
Zanim odwrócił telefon, na ekranie blokady pojawiło się powiadomienie.
„Zdjąłem płytę. Nie mów Natalie nic, dopóki nie porozmawiamy”.
Moje serce stanęło.
„Czego nie powinna mi powiedzieć?”
Podniósł moją walizkę nie odpowiadając.
Paige czekała przy swoim samochodzie przed terminalem.
W chwili, gdy zobaczyła moją twarz, jej uśmiech zniknął.
“Co się stało?”
„Nic” – odpowiedział Jake.
Paige zignorowała go i spojrzała na mnie.
“Natalia?”
Pokazałem jej zdjęcie.
„Jego matka opublikowała nasze zdjęcia z wakacji. Znalazłem to odbicie.”
Paige przyjrzała się obrazowi.
Kim jest ta kobieta?
“Nie wiem.”
Jake zamknął bagażnik trochę mocniej, niż było to konieczne.
„To było rozmazane odbicie”.
„Widać też było, że ją dotykałeś” – odpowiedziałem.
„Prawdopodobnie komuś pomagałem”.
Paige skrzyżowała ramiona.
“Z ręką na jej dolnej części pleców?”
Jake spojrzał na mnie tak, jakbym go zdradziła, pozwalając jej zobaczyć to zdjęcie.
Zadzwonił jego telefon.
Na ekranie pojawiło się imię jego matki.
Odrzucił połączenie.
Zadzwoniła ponownie.
Paige obserwowała go.
“Prawdopodobnie powinieneś odpowiedzieć.”
Nie mówiąc już nic, odszedł kilka metrów.
Żadne z nas nie słyszało, co mówił, ale jego ramiona były zauważalnie napięte.
Paige zwróciła się do mnie.
“Czy rozpoznajesz tę kobietę?”
Pokręciłem głową.
“NIE.”
„Czy zapisałeś zdjęcie?”
Znów otworzyłem Facebooka.
Cały album zniknął.
“NIE.”
Paige westchnęła.
„To jest strasznie wygodne.”
Jake wrócił minutę później.
“Wracamy do domu.”
Paige stanęła między nami.
„Myślę, że Natalie powinna dziś wieczorem zostać ze mną.”
“Ona jest moją żoną.”
„I może decydować, gdzie będzie spała”.
Spojrzałem na Jake’a.
Po raz pierwszy odkąd odnalazłem odbicie, nie mógł spojrzeć mi w oczy.
Odebrałem walizkę.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!






