Rozległ się dźwięk linii telefonicznej, a asystent cyfrowy po raz dwunasty nagrał moje milczenie. Położyłem słuchawkę na laminowanym blacie obok stosu dokumentów sądowych w niebieskiej oprawie. Frank, mój prawnik, nie podniósł wzroku znad oświadczenia o miejscu zamieszkania, które skreślał czerwonym flamastrem.
„Poczta głosowa” – powiedziałem, poprawiając czarny skórzany pasek zegarka, żeby przestał ściskać.
„Spodziewaliśmy się tego, Davidzie” – powiedział Frank, rytmicznie i ostro uderzając ciężkim srebrnym piórem o kostki palców. „Ona nigdy nie wytrzymuje trzech dni bez wysłania zdjęcia swoich rysunków”.
Kuchenny kaloryfer wydał długi, suchy gwizd, który przerodził się w metaliczny grzechot. Patrzyłem, jak wilgotny liść klonu zsuwa się po zewnętrznej szybie, zostawiając szarą smugę na tle porannego światła.
„Wniosek o przyznanie opieki w nagłych wypadkach kosztuje czterysta pięćdziesiąt dolarów” – powiedział Frank, wsuwając stronę z informacją o miejscu zamieszkania do grubej teczki w kolorze manili. „Urzędnik sądowy w Oak Creek wymaga poświadczonego czeku, zanim w ogóle nada numer sprawie w trybie pilnym”.
„Mam czek w portfelu” – powiedziałem.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
