Daniel gorzko się zaśmiał.
“Powiedz jej resztę.”
Twarz Margaret się napięła.
“Danielu.”
“No dalej, mamo.”
Nic nie powiedziała.
Daniel spojrzał na mnie.
„Pielęgniarka powiedziała mi, o co jeszcze ją poprosiła”.
Poczułem ucisk w żołądku.
„O co ją poprosiła?”
„Ona źle zrozumiała” – szybko powiedziała Margaret.
„Nie, nie zrobiła tego.”
Przerwało nam pukanie.
Pielęgniarka weszła do środka z kilkoma papierami w ręku. Zobaczyła Margaret, potem Daniela i zatrzymała się.
„Nie… zdawałem sobie sprawy, że wszyscy nadal tu są.”
Daniel spojrzał na nią.
„Doskonale. Może potrafisz to wyjaśnić.”
Spojrzałem na nich.
“Wyjaśnij co?”
Pielęgniarka wydawała się czuć nieswojo.
„Myślałam, że to coś, na co już się zgodziliście z mężem”.
“Zgodziła się na co?”
Spojrzała na Daniela.
„Twoja teściowa pytała, czy możemy umieścić imię „Grace” na kartce przy gondoli. Powiedziałam jej, że najpierw muszę potwierdzić imię dziecka z tobą lub twoim mężem”.
Spojrzałem na Margaret.
„Próbowałeś wpisać Grace na jej kartę?”
„Tylko zapytałam” – odpowiedziała Margaret.
Pielęgniarka ostrożnie kontynuowała.
„Powiedziała mi też, że przyjdzie kolejny gość. Sprawiała wrażenie, jakbyście już wiedzieli.”
Zmarszczyłem brwi.
“Jaki gość?”
Daniel spojrzał na swoją matkę.
“Powiedz jej, kogo zaprosiłeś.”
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
