Kiedy skończyłem czytać, nikt się nie odezwał.
Wtedy Owen na mnie spojrzał.
„Ona mnie kochała?”
Jego głos nagle brzmiał znacznie młodziej niż osiemnastolatek.
“Tak.”
„Ona znała moje imię?”
Wyciągnąłem do niego rękę.
„Oczywiście. Wybraliśmy to razem.”
Jego oczy zaszły łzami.
„Czy ona naprawdę mnie trzymała?”
I nagle znów znalazłem się w tym szpitalnym pokoju osiemnaście lat wcześniej.
Serena stoi nad łóżeczkiem Owena.
Jej palce dotykają jego policzka.
Ja udaję, że śpię.
„Tak” – wyszeptałem. „Zrobiła to”.
Potem spojrzałem na panią Bellamy.
„Wiedziałeś.”
Skinęła głową.
„Serena przyszła do mnie przed wyjazdem. Pokazała mi wyniki badań lekarskich”.
Poczułem przypływ złości.
„Przez osiemnaście lat widziałeś, jak jej nienawidzę.”
„Tak.”
„Oglądałeś dorastanie Owena, nie wiedząc nic o jego matce”.
Pani Bellamy spuściła głowę.
„Podważałem tę obietnicę więcej razy, niż potrafię zliczyć”.
„Co dało któremukolwiek z was prawo do decydowania, co mogę zrobić?”
“Nic.”
Nie próbowała się bronić.
To jakoś sprawiło, że bolało jeszcze bardziej.
„Zostałbym z nią” – powiedziałem. „Zaopiekowałbym się nią”.
„Wiem, Calvinie. Tego się właśnie obawiała.”
Przyszła mi do głowy straszna myśl.
„Gdzie jest Serena?”
Pani Bellamy zamknęła oczy.
Znałem odpowiedź, zanim ona ją wypowiedziała.
Serena zmarła siedem miesięcy po tym, jak nas opuściła.
Ostatnie miesiące życia spędziła z krewnym kilka stanów dalej. Nawet wtedy nie pozwoliła nikomu powiedzieć mi, gdzie jest, bo bała się, że będę jej szukał.
Siedziałem tam i czułem się, jakby osiemnaście lat nagle uleciało spode mnie.
Cała ta złość.
Wszystkie te urodziny.
Za każdym razem wyobrażałam sobie Serenę gdzieś tam, żyjącą nowym życiem, bo nie chciała naszego.
Nie żyła innym życiem.
Ona umierała.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
