Wania siedział obok swoich młodszych kuzynów. Słyszał wszystko. Chłopiec milczał, z pochyloną głową, ściskając w dłoniach serwetkę.
Natasza zauważyła jego spojrzenie i poczuła nowy ukłucie bólu.
Nie martwiła się tylko o pieniądze. Obawiała się, że jej syn zaczął już uważać się za mniej ważnego niż rocznica ślubu babci.
„Mamo, mogę żyć bez aparatu ortodontycznego” – powiedział cicho Wania. „Nie kłóć się z mojego powodu”.
Natasza usiadła obok niego.
„Nie, Wania. To nie twoja wina. A twoje leczenie nie jest kaprysem.”
– Ale jeśli nie ma pieniędzy…
„Są pieniądze” – przerwała. „Po prostu zostały wydane w niewłaściwym miejscu”.
Siergiej gwałtownie się odwrócił.
W tym momencie podeszła do niej starsza kobieta, którą Natasza zobaczyła po raz pierwszy.
„Proszę pani” – powiedziała cicho – „jestem sąsiadką Mariny Iwanowny. Nie wiem, czy mam prawo się wtrącać, ale po powodzi rzeczywiście były jakieś prace remontowe. Tylko nie u niej”.
Natasza zmarszczyła brwi.
– Co masz na myśli?
„Powiedziała mi, że ty i twój mąż pomogliście jej zapłacić za naprawy. Ale nikt nigdy nie zalał mojego mieszkania. A jej kocioł nie został wymieniony. Mieszkam pod nią od dwudziestu lat”.
Marina Iwanowna nagle zbladła.
– Ludmiło Pietrowna, wszystko ci się pomieszało.
„Nic nie pomyliłem. Zastanawiałem się, skąd wziąłeś pieniądze na nowy zestaw”.
Inny gość również ostrożnie wtrącił:
„Siergiej powiedział mi, że potrzebuje pieniędzy na leczenie matki. Więc pożyczyłem mu kolejne trzydzieści tysięcy.”
Natasza powoli zwróciła się do męża.
— Czy pożyczyłeś pieniądze od krewnych, żeby zapłacić za te wakacje?
– Miałem zamiar to zwrócić.
– Jak?
Siergiej milczał.
Marina Iwanowna mówiła szybciej:
„To wszystko pomówienia! Siergiej sam postanowił dać mi prezent. Nie prosiłam go o to”.
„Mamo” – powiedział Siergiej zmęczonym głosem – „nie ma potrzeby”.
– Nie ma potrzeby? Teraz mnie obwiniasz?
— Chcę tylko, żeby wszyscy się uspokoili.
— To twoja żona wszystko zepsuła! Ona zawsze była przeciwko mnie!
Natasza spojrzała na Wanię.
– Chodźmy.
Skierowali się w stronę wyjścia.
Na progu Natasza zatrzymała się i odwróciła:
„Siergiej, jutro odbiorę twoje wyciągi bankowe. A jeśli nie wyjaśnisz każdego przelewu, złożę reklamację”.
Ktoś na korytarzu westchnął.
„Do własnego męża?” syknęła Marina Iwanowna.
„Przeciwko mężczyźnie, który bez mojej zgody rozporządzał rodzinnymi pieniędzmi” – odpowiedziała Natasza. „A po dzisiejszym ataku, także przeciwko twojej matce”.
Etap trzeci: „Teraz nauczę cię szacunku do starszych!” – teściowa Nataszy złapała ją za włosy przy świątecznym stole.
Wrócili do domu w milczeniu.
Wania siedziała na tylnym siedzeniu i patrzyła przez okno. Natasza kilka razy chciała coś powiedzieć, ale nie mogła znaleźć słów.
Gdy weszli do mieszkania, chłopiec zdjął kurtkę i od razu poszedł do swojego pokoju.
Natasza zapaliła światło w kuchni. Siergiej pozostał na korytarzu.
— Naprawdę zamierzasz złożyć wniosek?
– Tak.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
