To trochę zabolało, choć od razu zrozumiałem, że nie miała na myśli okrucieństwa. Alaric skrzyżował ramiona. „Twoja matka uratowała mi karierę”.
Mama od razu pokręciła głową. „Nie. To ty to zrobiłeś.”
„Miałem dwadzieścia dwa lata i byłem głupi”.
„Miałeś talent.”
„Nadal byłem głupi”.
Pomimo wszystkiego, co się właśnie wydarzyło, mama o mało się nie uśmiechnęła. Spojrzał na mnie. „Dopiero zaczynałem gotować zawodowo. Bez pieniędzy, bez znajomości, bez pojęcia, co właściwie robię”.
Mama wtrąciła się: „Miałeś jakieś pojęcie”.
„Bardzo mało.”
Tym razem się uśmiechnęła i po raz pierwszy od chwili, gdy usłyszała obelgę, jej twarz odzyskała naturalny blask.
Tablica na ścianie
Alaric kontynuował. „Twoja matka była jedyną osobą, która traktowała mnie tam poważnie. Próbowała wszystkiego, co robiłem. Siedziała do późna, podczas gdy testowałem przepisy, których nikt inny nie chciał spróbować. Powiedziała właścicielowi, że zasługuję na prawdziwą szansę w tej kuchni”.
Mama spojrzała na obrus. „Zasłużył na to”.
„Zwolnili mnie dwa miesiące później”.
Zamrugałem. „To nie brzmi jak ratowanie twojej kariery”.
Alaric zaśmiał się cicho. „Ja też na to zasługiwałem”.
Mama westchnęła. „Pokłóciłeś się z właścicielem”.
„Podał zepsute owoce morza.”
„Rzuciłeś patelnią.”
„To nie było w nim.”
„Wylądowało obok niego.”
„Źle celowałem”.
Kilka osób przy sąsiednich stolikach zaśmiało się cicho, a napięcie w sali w końcu zaczęło ustępować. Nawet ja mimo wszystko się uśmiechnąłem.
Potem wyraz twarzy Alarica znów złagodniał. „Potem Molly pomogła mi znaleźć inną pracę”.
Mama spojrzała na stół. „Każdy by tak zrobił”.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
