Srebrny klucz otworzył je.
W środku leżała księga rachunkowa, aksamitny woreczek i mały flet prosty owinięty w ceratę. Moje dłonie dziwnie zdrętwiały, gdy nacisnąłem przycisk „play”.
Głos mojego ojca wypełnił kryptę.
„Dante, jeśli to słyszysz, to znaczy, że nie wróciłem do domu”.
Świat się przechylił.
Chwyciłem krawędź pudełka.
„Mój brat Carlo zawierał układy za moimi plecami. Chce wojny, bo wojna ułatwia rządzenie przestraszonymi ludźmi. Rafael Valenti i ja podpisaliśmy dziś wieczorem układ pokojowy. Planowaliśmy zakończyć dług krwi między naszymi rodzinami i zainwestować nasze pieniądze w legalne biznesy”.
Oczy Isabelli błyszczały w słabym świetle.
Nagranie trzeszczało.
„Jeśli umrę, nie obwiniaj Rafaela. Obwiniaj człowieka, który cię uczy, jak go nienawidzić ” .
Poczułem, jakby moja klatka piersiowa została rozerwana.
Mój wujek mnie wychował. Wyszkolił. Pocieszał, gdy koszmary zmuszały mnie do płaczu w poduszkę. Włożył mi pistolet w dłoń, gdy miałem szesnaście lat i powiedział, że mój ojciec byłby dumny.
Wszystko to było klatką.
Spojrzałem na Marca.
Jego twarz była blada.
„Wiedziałeś?” zapytałem.
“NIE.”
Podszedłem bliżej. „Nie kłam”.
Marco sięgnął pod koszulę i wyciągnął mały złoty wisiorek. W środku było wyblakłe zdjęcie mojej matki.
„Dała mi to przed śmiercią” – powiedział szorstkim głosem. „Powiedziała mi, że Carlo jest niebezpieczny. Miałem dziewiętnaście lat, ledwie dałem radę prowadzić. Kazała mi przysiąc, że jeśli kiedykolwiek zobaczę dowód, wyciągnę cię stamtąd, zanim cię w niego zamieni”.
Zacisnąłem palec na spuście.
„A ty?”
Oczy Marca nie odrywały się od moich.
„Przez trzy lata dostarczałem dowody federalnym śledczym”.
Słowa te uderzyły mocniej niż jakakolwiek kula.
Zdrada.
Ochrona.
Obaj mieli taką samą twarz.
Isabella mówiła cicho. „Luca znalazł bieżące konta Carla. Dowiedział się, że Elena przypadkowo widziała go spotykającego się ze skorumpowanym kapitanem policji przed szpitalem dwie noce temu. Carlo kazał ją zabić, zanim zrozumiała, co zobaczyła”.
Elena nie została postrzelona, bo należała do mojego świata.
Została postrzelona, bo nie mogłem znieść widoku niewinnego świadka .
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
