Ojciec kazał mi zostać na oczach całej rodziny, dopóki nie przeprosiłem brata. Wszyscy się śmiali, ale powiedziałem po prostu: „Dobra”. Następnego ranka wyśmiewał mnie za to, że „uczyłem się swojego miejsca” – aż zastał mój pokój całkowicie pusty, a prawnik rodziny pojawił się z przerażeniem.

Karol w końcu przemówił.

„Richard, usiądź, to byłby bardzo dobry pomysł.”

Tata powoli wrócił na swoje krzesło.

Miriam poruszyła temat kolejnego rekordu finansowego.

Z kwoty 412 tys. dolarów, jaką Bennett Development zapłacił Redwood, śledczy namierzyli co najmniej 287 tys. dolarów na kontach powiązanych z ojcem i Diane.

Tyler wyglądał na oszołomionego.

Diane zwróciła się przeciwko mojemu ojcu.

„Mówiłeś mi, że te transfery są legalne.”

„Oni są!”

Miriam zachowała profesjonalizm.

„Na tym etapie nie zarzucamy popełnienia przestępstwa. Niektóre transakcje mogą mieć uzasadnione wytłumaczenie. Dokumentujemy nieujawnione transakcje z podmiotami powiązanymi i potencjalne naruszenia obowiązków powierniczych”.

Charles zapytał tatę, czy ujawnił mu swoje osobiste powiązania finansowe z Redwood.

“NIE.”

Czy zarząd zatwierdził transakcje?

“NIE.”

Czy akcjonariusz większościowy je zatwierdził?

Tata gorzko się zaśmiał.

„Miała dwadzieścia trzy lata.”

Karol się nie uśmiechnął.

„Nie o to chodziło.”

W końcu tata przyznał odpowiedź.

NIE.

Potem sięgnąłem po inny folder.

„A wciąż nie omówiliśmy kwestii domu”.

Diane od razu na mnie spojrzała.

„Co z tym?”

W ciągu poprzednich dwóch lat na renowację Hawthorne Ridge wydano około 178 000 dolarów.

Tata nazywał to konserwacją.