Dawid doskonale wywiązał się z roli oddanego męża i kochającego ojca.
Najwyraźniej przysłowie „w zdrowiu i chorobie” ma datę ważności.
Ponieważ nie miałem nic do roboty poza wpatrywaniem się w sufit, zaczęły powracać drobne wspomnienia.
W poprzednim miesiącu David trzykrotnie opuścił zajęcia w żłobku.
Moja teściowa Eleanor powiedziała na Boże Narodzenie, że Abbie „na szczęście” odziedziczyła oczy Davida.
Potem nadeszła wiosna zeszłego roku i David bez wysiłku wzruszył ramionami, gdy zadałam mu pytanie.
Odrzucałem każdą chwilę.
Byłem opiekunem rodziny, który dbał o jej pokój.
Dział jednoosobowy.
Tego ranka zadzwoniłam do męża po raz czwarty.
„Hej” odpowiedział Dawid.
Brzmiał, jakbym w czymś przerwał.
„Wypuszczą mnie o 10 rano. Odbierzesz mnie, czy mam poprosić Olivię?”
Olivia była moją starszą siostrą.
„Eee, mama jest tutaj i pomaga przy Abbie. Mogę przyjść” – odpowiedział mój mąż.
W tle słychać było ostry głos Eleanor.
„David, opowiedz jej o tym bałaganie w pokoju gościnnym. Słuchasz mnie?”
Dawid miał czterdzieści jeden lat i zachowywał się jak przestraszony nastolatek.
Najwyraźniej wpadł w panikę i wezwał matkę.
„Dobrze” – powiedziałem ostrożnie. „Wspaniale. Podziękuj jej”.
„Jasne. Odpocznij.”
Zakończył rozmowę zanim zdążyłam powiedzieć, że go kocham.
Pielęgniarka weszła do pokoju z moimi dokumentami wypisowymi i wózkiem inwalidzkim.
Emanowała z niej przesadna radość, która wydawała się wymagana w pracy.
„Denerwujesz się, że wracasz do domu?” zapytała, regulując podnóżek.
„Moja teściowa właśnie remontuje mi dom” – powiedziałem jej.
Skrzywiła się ze współczuciem.
„Szczerze mówiąc” – kontynuowałem – „jest straszniejsza niż sama operacja. Przynajmniej operacja była pod znieczuleniem”.
Pielęgniarka roześmiała się tak głośno, że aż parsknęła śmiechem, po czym przeprosiła.
Od razu mi się spodobała.
Podróż do domu zamieniła się w niewyraźną podróż po dziurawych drogach, które wbijały mi się w żebra.
David trzymał radio przyciszone i odpowiadał na moje pytania, używając jak najmniej słów.
„Jak się czuje Abbie?”
“Dobry.”
„Mama tak zrobiła.”
„Kochanie, wszystko w porządku?” zapytałem.
David spojrzał na mnie, po czym znów spojrzał na drogę.
Nie odpowiedział.
—
Podjazd pozostał niezmieniony.
Hortensje wciąż dzielnie walczyły obok ganku.
Abbie wpadła przez drzwi wejściowe w fioletowych legginsach, ale przypomniała sobie, że musi być ostrożna, więc zwolniła i zaczęła iść, szeroko rozstawiając ramiona.
„Mamo, przytulam Cię delikatnie” – oznajmiła.
„Najlepszy uścisk w życiu, kochanie.”
W domu unosił się zapach nieznanego środka do prania.
Poduszki na mojej sofie zostały ułożone we wzór, którego nigdy nie wybrałem, a moje książki kucharskie zniknęły z kuchennego blatu.
Eleanor stała przy wyspie, ubrana w kremowy kardigan, i przeglądała to, co wyglądało na naszą pocztę.
„Cindy” – powiedziała bez uśmiechu. „Wyglądasz na zmęczoną”.
Odwróciła się w stronę Davida.
„David, pomóż jej dojść do sypialni. Ona potrzebuje odpoczynku.”
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!






