„Twoja siostra.”
Po raz pierwszy mrugnął.
„Rachel Hayes zajęła się moją sprawą trzy tygodnie temu” – powiedziałem. „Powiedziała mi, żebym nie kandydował, dopóki Daniel nie zrobi wystarczająco dużego ruchu, żeby go pogrzebać”.
Z salonu Daniel zawołał: „Claire? Wszystko w porządku?”
Jego głos był słodką trucizną.
Mark otworzył drzwi kuchni.
Daniel stał tam z rozłożonymi rękami, grając niewinnego męża. „Detektywie, nie podoba mi się, że nie mogę wysłuchać zeznań mojej żony”.
Mark spojrzał na umundurowanego funkcjonariusza. „Zadzwoń do opieki społecznej. Cicho. I poproś o pomoc medyczną dla nieletniego na górze”.
Twarz Daniela zmieniła się o cal.
Wystarczająco.
„Co to jest?” zapytał.
„Procedura” – powiedział Mark.
Daniel się roześmiał. „Nie. To sprawa osobista, prawda? Znaliście się.”
Wyszedłem zza Marka.
Oczy Daniela spotkały się z moimi, a jego maska opadła. „Ty głupia kobieto”.
I oto był.
Prawdziwy Daniel.
Kamera nasobna funkcjonariusza mrugnęła na czerwono.
Widziałem, że Daniel też to widział.
I po raz pierwszy od lat wyglądał na przestraszonego.
Część 3
Daniel rzucił się na mnie.
Niedaleko. Bez powodzenia.
Mark złapał go za nadgarstek i przycisnął do ściany tak gwałtownie, że oprawione zdjęcie ślubne roztrzaskało się o podłogę. Daniel krzyknął, jakby ból go uraził.
„Nie możesz mnie dotknąć” – warknął. „Wiesz, kim jest mój ojciec?”
„Tak” – powiedział Mark. „Emerytowany sędzia. Z nim też porozmawiamy”.
Umundurowany funkcjonariusz odczytał Danielowi jego prawa, podczas gdy ten przeklinał, groził, błagał, a w końcu szlochał. Każda jego wersja wyszła na jaw w niecałą minutę. Ofiara. Mąż. Potężny mężczyzna. Osaczony szczur.
Ratownicy medyczni znieśli Leo na dół, owiniętego w kocyk w dinozaura. Jego rzęsy zatrzepotały.
„Mamo?” – mruknął.
Wyciągnęłam do niego rękę, ale kolana odmówiły mi posłuszeństwa. Mark złapał mnie za łokieć, uważając, żeby nie dotknąć siniaka.
„Jestem tutaj, kochanie” – powiedziałem. „Jestem tutaj”.
Daniel krzyknął z progu, z rękami skutymi za plecami. „Ona jest niestabilna! Ona to zaplanowała! Sprawdź jej komputer!”
Odwróciłem się powoli.
To był moment, na który czekałem.
„Powinieneś”, powiedziałem.
Daniel przestał krzyczeć.
Mark spojrzał na mnie.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
