Powiedział: nie.
Powiedział: to było złe.
Powiedział: Przepraszam.
Powiedziałem: Wybaczam ci.
Powiedział: tak po prostu?
Powiedziałem: Greg. Spędziłeś sześć tygodni opiekując się umierającym kotem, bo położyła głowę na twojej kostce i ci zaufała.
Powiedział: tak.
Powiedziałem: Wybaczam ci kłamstwo.
Powiedział: OK.
Powiedziałem: Chcę, żebyś tego więcej nie robił.
Powiedział: tak.
Powiedział: Wiem.
Powiedział: Powinienem był ci powiedzieć.
Powiedział: istniał sposób, żeby sobie z tym poradzić, bez konieczności kontaktowania się z nią.
Powiedziałem: tak.
Powiedział: Mogłem ci powiedzieć, że jestem w odwiedzinach. Mogłeś zostać w domu te wieczory. Alergia wymaga bezpośredniego kontaktu. Gdybym tylko poradził sobie z narażeniem.
Powiedziałem: Greg.
Powiedział: tak.
Powiedziałem: to jest rozmowa, którą możemy odbyć o następnym kocie.
Był cichy.
Powiedział: następny kot.
Powiedziałem: prawdopodobnie będzie następny kot.
Powiedział: Laura.
Powiedziałem: Greg. Od trzech tygodni co noc chodzisz do motelu. Kiedy zaczynają się spotkania w
praca się przedłuża i nie ma żadnego konkretnego powodu, żeby spieszyć się do domu, dokąd teraz pójdziesz?
Był cichy.
Powiedziałem: znajdziesz następnego kota.
Powiedział: Nie planowałem tego.
Powiedziałem: ty też nie miałeś zamiaru tego znaleźć.
Powiedział: nie.
Powiedziałem: kiedy następny cię znajdzie.
Powiedział: tak?
Powiedziałem: powiedz mi.
Powiedział: tak.
Powiedział: Tak zrobię.
Powiedział: Laura.
Powiedział: Bardzo mi przykro z powodu Millie.
Powiedział to z typowym dla kogoś, kto chce przeprosić za stratę, a nie za krzywdę.
Powiedział: była dobrym kotem.
Powiedział: Przez długi czas miała ciężkie życie, a potem przez sześć tygodni żyła w cieple, miała jedzenie o smaku łososia i kogoś, kto z nią rozmawiał.
Powiedział: Myślę, że to wystarczy.
Powiedział: Mam nadzieję, że to wystarczy.
Powiedziałem: to więcej niż wystarczy.
Powiedział: wydawała się szczęśliwa.
Powiedział: „Szczęśliwy” to dziwne słowo w odniesieniu do kota. Ale ona wydawała się zadowolona.
Powiedział: ona bardzo dużo mruczała.
Powiedział: spała głęboko.
Powiedział: Ona patrzyła na mnie, kiedy z nią rozmawiałem.
Powiedział: Pod koniec znieruchomiała. Ale wciąż na mnie patrzyła.
Powiedział: Byłem przy niej, kiedy umierała.
Powiedział: była w kocu. Rozmawiałem z nią.
Powiedział: a potem ona po prostu.
Zatrzymał się.
Powiedział: ona po prostu poszła.
Powiedział: bardzo cicho.
Powiedział: tak właśnie chciałbym odejść. Z kimś, kto ze mną rozmawia. Bez walki. Po prostu odejdę.
Powiedziałem: tak.
Wziąłem go za rękę.
Siedzieliśmy w ogrodzie.
Niebo nad horyzontem zaczynało się nieznacznie zmieniać. Ta specyficzna, wczesna zmiana następuje na kilka godzin przed świtem i jest sygnałem, że nadchodzi.
Greg powiedział: kwietnik.
Powiedziałem: tak.
Powiedział: Pomyślałem, że mogłoby jej się tam spodobać.
Powiedział: ze względu na ciepło latem. Strona południowa jest najbardziej nasłoneczniona.
Powiedział: lubiła ciepło.
Powiedziałem: tak.
Powiedział: i rzeczy rosną w miejscu. W końcu.
Powiedział: Uważałem, że to słuszne.
Powiedziałem: to prawda.
Powiedział: koc.
Powiedział: koc twojej matki.
Powiedział: Lauro, naprawdę mi przykro z powodu koca.
Powiedziałem: Wiem.
Powiedział: gdybym mógł to wyjąć i oddać.
Powiedziałem: nie.
Powiedział: nie?
Powiedziałem: tak powinno być z nią.
Powiedział: tak?
Powiedziałem: moja matka by tego chciała.
Powiedział: tak.
Powiedział: Myślę, że tak by zrobiła.
Powiedział: Eleanor miała sposób na widzenie rzeczy takimi, jakimi były. Nie takimi, jakimi powinny być.
Powiedział: Myślę, że powiedziałaby: to zwierzę potrzebowało ciepła. Dałeś jej ciepło. Właśnie do tego służy ten koc.
Powiedziałem: tak.
Powiedział: Tęsknię za Eleanor.
Powiedziałem: tak.
Powiedział: spodobałaby jej się Millie.
Powiedziałem: tak.
Powiedział: Miałaby wiele do powiedzenia o mężczyźnie, który co noc jeździł do motelu, żeby…
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
