Zaparkowałem niedaleko jeziora.
“Babciu Lou!” krzyknął Toby, biegnąc w jej ramiona.
Obie biologiczne babcie Toby’ego nie żyły.
„Nienawidzę zmuszać go do kłamstwa” – powiedziała Davidowi.
„To tymczasowe.”
„Mówisz to od miesięcy.”
„Holly potrzebuje czasu.”
Zostałem za drzewem, ledwo oddychając.
„To tymczasowe.”
***
David kiedyś mi powiedział, że Louise zniknęła z jego życia, gdy był młody. Nigdy nie powiedział, że go wychowała, ani że nasz syn nazywał ją babcią.
David poprowadził Toby’ego w stronę wody.
“Przynieś notatkę dla dziadka.”
Poszedłem za nimi do małego, prywatnego miejsca pamięci pod starym drzewem. Kapelusz wędkarski Philipa i zdjęcie Davida z dzieciństwa leżały obok kilku złożonych notatek.
“Przynieś notatkę dla dziadka.”
Toby wyciągnął z kieszeni kolejną notatkę.
„Czy będziesz dzisiaj płakać?” zapytał.
Dawid zwrócił się w stronę jeziora.
“Nic mi nie jest.”
“Ostatnim razem płakałaś.”
“Toby.”
„Nie powiedziałem mamie”.
“Ostatnim razem płakałaś.”
Poryw wiatru porwał nutę.
Pobiegło w moją stronę, skacząc po trawie.
Wyszedłem zza drzew i złapałem go.
Twarz Dawida pobladła.
“Ostrokrzew?”
Toby wpatrywał się we mnie.
“Ostrokrzew?”
Otworzyłem notatkę.
„Dziadku, tata płacze, kiedy myśli, że śpię. Nie mówię mu, że wiem”.
Ścisnęło mi się gardło.
„Co tu robisz?” zapytał David.
Toby zaczął żuć policzek.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
