Spacerując po cmentarzu, zobaczyłem grób z moim imieniem i datą urodzenia – data śmierci przypadała zaledwie 3 dni po moich narodzinach

Coś we mnie zdawało się przechylać.

„Więc to jest jej grób?”

“Tak.”

„Dlaczego ma moje imię?”

Nie odpowiedział.

Poczułem, jak szok zastępuje gniew.

„Czy została nazwana na moje cześć?”

“NIE.”

Słowo przyszło zbyt szybko.

Spojrzałam na niego.

Mój ojciec wstał i podszedł do okien.

“Tata.”

Stał tyłem do mnie.

„Dziecko tam pochowane nazywało się Katherine”.

W pokoju zapadła inna cisza.

“Nie rozumiem.”

“Miałeś inne imię, kiedy się urodziłeś.”

Nie mogłem mówić.

Odwrócił się.

„Prawnie pierwsze imię twojej siostry brzmiało Katherine. Joanne było jej drugim imieniem. Planowaliśmy nazwać ją Joanne, bo twoja matka tak chciała, ale w jej dokumentach widniało imię Katherine. Po jej śmierci…”

Zatrzymał się.

„Co po jej śmierci?”

„Musimy porozmawiać z twoją matką.”

„Nie. Będziesz ze mną rozmawiać.”

“Katarzyna.”

„Podobno nie wiem nawet, czy tak mam na imię, więc nie używaj go, żeby mnie uciszyć”.

To ostatecznie zmieniło coś w jego wyrazie twarzy.

Opadł na krzesło.

„Po urodzeniu nadano ci inne imię. Po śmierci Joanne twoja matka zaczęła nazywać cię Katherine”.

Spojrzałam na niego.

“Przez przypadek?”

“Najpierw.”

„A potem?”

Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!