Po raz pierwszy odkąd weszłam do mojego sklepu, Elaine wyglądała na niepewną.
Podniosłem tabliczkę z nazwiskiem, którą wyrwała z kasy i pokazałem jej ją.
„Zachowaj to. Może przyda ci się coś na dziś.”
Elaine spojrzała na niego, po czym upuściła go na blat, jakby jego dotknięcie nagle stało się niebezpieczne.
Grant podszedł do mnie i jego zachowanie całkowicie się zmieniło. Arogancja zniknęła, zastąpiona łagodnym, ostrożnym tonem, który zazwyczaj rezerwował na chwile, gdy chciał, żebym zapomniała o tym, co właśnie zrobił.
„Claire, wróćmy do domu i porozmawiajmy o tym prywatnie”.
Ta nagła łagodność zaniepokoiła mnie o wiele bardziej niż jego wcześniejsze zadowolenie.
„Nie. Przyprowadziłeś swoją matkę do mojego miejsca pracy, żeby mnie wrobić na oczach pracowników i klientów. Możemy dokończyć rozmowę tutaj.”
Prawnik położył na ladzie grubą teczkę z dokumentami i ją otworzył.
Na pierwszych stronach znajdowały się kody dostawców i rejestry zwrotów.
Na następnych stronach znajdowały się wiadomości e-mail.
Następnie wróciła do zdjęć z kamer, na których widać Granta siedzącego po północy w moim biurze przy moim terminalu, gdy ja byłam kilka mil dalej, odwiedzając ojca w hospicjum.
Elaine wpatrywała się w ekran.
“Dotacja?”
Jego twarz stwardniała.
„Zrobiłem to dla nas.”
I właśnie w tym momencie Elaine w końcu zaczęła rozumieć, że osoba, którą miała chronić w butiku, mogła być tą jedyną osobą, której nigdy nie powinna była zaufać.
