Słysząc, jak mąż mówi: „Weźmie to – dokąd pójdzie?”, podjęła decyzję. Zebrała swoje rzeczy i stanowczo odłożyła je na miejsce.
Czterdzieści dwa ruble. Lena trzy razy przeczytała liczbę na ekranie. Trzysta tysięcy zamieniło się w czterdzieści dwa ruble – mniej niż cena paczki makaronu.
Stała pośrodku ich jednoosobowego pokoju, ściskając telefon tak mocno, że aż bielały jej kostki. Telewizor sąsiadów ryczał przez ścianę. Woda płynęła w łazience – znajoma i monotonna, niczym metronom. Dwa lata oszczędzania na wszystkim. Nadgodziny. Żadnych wakacji. A teraz – czterdzieści dwa ruble.
Trzasnęły drzwi wejściowe. Kostia wszedł do kuchni, gniotąc torbę na zakupy.
„Len, kupiłem kiełbaski na promocji. Ugotujemy je”.
Poszła za nim. Ekran telefonu wciąż świecił w jej dłoni.
„Gdzie się podziały pieniądze z konta?” Kostia
zamarł, trzymając paczkę kiełbasek. Na sekundę jego twarz się napięła, a potem natychmiast się rozluźniła — celowo, niemal ostentacyjnie.
„Przelałam je Vitce. Pilnie potrzebował pieniędzy na zakup. Przesyłka z Chin utknęła w urzędzie celnym”.
„Oddałeś bratu nasze pieniądze na remont? Nawet mi nie powiedziałeś?”
„Len, jego sytuacja jest krytyczna”. Kostia zaczął wyjmować zakupy z torby. „To rodzina. Zwróci nam za miesiąc. Chcesz, żeby wylądował na ulicy?”
„Na jakiej ulicy?” Głos Leny stwardniał. „Kupił nowy samochód trzy miesiące temu. Tymczasem my żyjemy z czarną pleśnią w łazience. Kaszlę od sześciu miesięcy. Nie byliśmy na wakacjach od dwóch lat. Noszę te same zimowe buty czwarty sezon, żeby zaoszczędzić te pieniądze!”
„Przesadzasz”. Kostia skrzywił się. „Twój kaszel to przeziębienie. A Vitka sprzeda tę przesyłkę i zwróci nam z odsetkami. Podziękujesz mi później”.
„Zwrócisz nam?” „Jak wtedy, gdy spłacił pięćdziesiąt tysięcy w zeszłym roku? Albo pieniądze na naprawę samochodu? Nigdy więcej nie zobaczyliśmy tych pieniędzy”. „
To było coś innego”. Kostia odwrócił wzrok. „Jestem jego starszym bratem. Muszę mu pomagać. Poza tym, ja też spłacam tę rodzinę. Mam prawo decydować, jak je wydać”. „
Umówiliśmy się, że pieniądze są nietykalne. Roboty miały się zacząć w przyszłym tygodniu. Wykonawca czeka na potwierdzenie, a rury przeciekają!”.
„Zrezygnuj z wykonawcy”. Kostia odwrócił się do zlewu, zirytowany. „Miesiąc niczego nie zmieni. Twoja pleśń nie zje nas żywcem w trzydzieści dni”.
Minął miesiąc.
Wrzesień był zimny. Rury w łazience przeciekały coraz bardziej. Lena podstawiała pod spód plastikowe miski i co wieczór wylewała zardzewiałą wodę. Kostia starał się nie wchodzić do łazienki częściej niż to konieczne – żeby nie musiał wysłuchiwać jej narzekań.
Co tydzień Lena wracała do długu. Mąż ją zbył: interesy jego brata dobrze prosperowały, towary były wysyłane, a pieniądze miały nadejść lada dzień.
Pewnego wieczoru Lena przeglądała telefon, gdy pojawiło się nowe zdjęcie Viktora. Brat jej męża siedział przy stoliku w eleganckiej restauracji. Przed nim stał talerz z krabimi nogami, a w dłoni trzymał nowiutki, supernowoczesny smartfon.
Podpis głosił:
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
