Większość z nich nie była w stanie pojąć technicznego wyjaśnienia, ale słowo „miliarder” pojawiło się w ich głowach z pełną jasnością.
„Jesteś miliarderem” – powiedziała Isabella.
I po raz pierwszy w życiu usłyszałem niepewność w jej głosie.
„Według Forbesa, tak. Chociaż szczerze mówiąc, większość tej wartości jest zamrożona w kapitale zakładowym firmy i bieżących kontraktach. Przepływy pieniężne są skromniejsze.”
„Skromniejszy” – powtórzył Carlos słabym głosem.
Roberto wciąż trzymał telefon i wpatrywał się w zdjęcie, które właśnie zrobił.
„Czy powinienem… czy powinienem zrobić jeszcze jedno zdjęcie z Mają?”
Isabella spojrzała w kamerę, potem na mnie i znów na kamerę.
„Ja… nie wiedzieliśmy.”
„Nigdy nie pytałeś” – odpowiedziałem po prostu. „Za każdym razem, gdy próbowałem wyjaśnić, nad czym pracuję, kazałeś mi znaleźć prawdziwą pracę”.
Moja matka podeszła powoli, jakby myślała, że mogę zniknąć, jeśli poruszy się zbyt szybko.
„Mija, dlaczego nam nie powiedziałaś?”
Przypomniałem sobie wszystkie niedzielne obiady, podczas których próbowałem dzielić się swoim entuzjazmem dotyczącym przełomowych wydarzeń, tylko po to, by rozmowa natychmiast zeszła na temat ostatniej sprzedaży nieruchomości Isabelli lub zwycięstw Carlosa w sądzie.
Za każdym razem, gdy wspominałem o spotkaniach z inwestorami, byłem ignorowany i traktowany jako zabawa komputerami.
„Próbowałam, mamusiu. Ale za każdym razem, gdy wspominałam o pracy, zmieniałaś temat. Chciałaś usłyszeć o transakcjach Isabelli na rynku nieruchomości i sprawach Carlosa. Moje algorytmy nie były wystarczająco interesujące na rodzinną rozmowę przy obiedzie”.
Tata odłożył szczypce do grillowania i przyłączył się do kręgu, który utworzył się wokół mnie.
„Algorytmy, które uczyniły cię miliarderem”.
„Algorytmy, które rozwiązywały problemy, o których ludzie mówili, że są niemożliwe do rozwiązania” – poprawiłem. „Pieniądze to tylko efekt uboczny”.
Isabella gorączkowo przeglądała zawartość swojego telefonu.
„Quantum Leap AI. Maya, są artykuły o twojej firmie. TechCrunch, Wall Street Journal, MIT Technology Review. Nazywają cię najważniejszym innowatorem w dziedzinie sztucznej inteligencji. Kiedy to się stało?”
Carlos domagał się tego z ostrością, jakiej w jego głosie nabierała pewność, gdy czuł się pominięty i nie mógł uzyskać ważnych informacji.
„Budowaliśmy to przez trzy lata” – powiedziałem. „Ale do tej pory działaliśmy w ukryciu. Większość naszych kontraktów była tajna. Agencje rządowe, duże firmy technologiczne, instytucje finansowe. Chcieli naszej technologii, ale nie chcieli, żeby konkurencja wiedziała, że z niej korzystają”.
„Agencje rządowe?” Brwi taty poszybowały w górę.
„NASA wykorzystuje nasze systemy do przetwarzania danych z Teleskopu Jamesa Webba. Departament Obrony podpisał kontrakty na algorytmy oceny zagrożeń. Goldman Sachs wykorzystuje naszą sztuczną inteligencję do przewidywania wzorców rynkowych. Google udzieliło licencji na naszą technologię interfejsu kwantowo-klasycznego na potrzeby swojej nowej generacji algorytmów wyszukiwania”.
Każde objawienie było jak mała eksplozja.
Moja rodzina stała tam, przetwarzając fakt, że ich córka, której się to nie udawało, po cichu tworzyła technologię, która zmieniała oblicze wielu gałęzi przemysłu.
„Do garażu” – powiedziała nagle mama. „Ciągle siedziałeś w garażu i coś tam robiłeś. Myśleliśmy, że po prostu majsterkujesz”.
„Budowałem pierwszy procesor interfejsu kwantowo-klasycznego” – powiedziałem. „Zajęło mi dwa lata, zanim go poprawnie uruchomiłem. Kolejny rok zajęło mi udowodnienie, że można go skalować. Potem założyłem firmę”.
Isabella wciąż wpatrywała się w telefon.
„Jest zdjęcie, na którym jesteś w Białym Domu z prezydentem”.
„Komitet Doradczy ds. Sztucznej Inteligencji i Bezpieczeństwa Narodowego” – wyjaśniłem. „W zeszłym miesiącu przedstawiliśmy im informacje na temat zastosowań komputerów kwantowych”.
„Spotkałeś się z prezydentem” – powiedział powoli Carlos.
„Poinformowałem prezydenta. To różnica.”
Roberto w końcu opuścił aparat.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
