„Maya, jest cała strona Wikipedii o tobie. Piszą, że opublikowałaś swój pierwszy artykuł o sztucznej inteligencji, gdy miałaś dziewiętnaście lat”.
„Moją pracę licencjacką opublikowało czasopismo Journal of Artificial Intelligence. To było nieoczekiwane”.
„Niespodziewane?” Isabella się zaśmiała. „Maya, publikowałaś badania na poziomie magisterskim jako studentka.”
„Ta matematyka po prostu wydawała mi się sensowna. Nie zdawałem sobie sprawy, że to coś niezwykłego, dopóki mój profesor nie przesłał jej do publikacji”.
Mój telefon znowu zawibrował. Kolejny numer z Nowego Jorku.
„Przepraszam, powinnam odebrać.”
„Pani Torres, tu David Chin z programu 60 Minutes. Chcielibyśmy nagrać materiał o Quantum Leap AI i Pani pracy w dziedzinie komputerów kwantowych. Czy byłaby Pani dostępna do nagrania w przyszłym tygodniu?”
Zakryłem telefon i spojrzałem na rodzinę.
„60 Minutes chce zrobić reportaż”.
Oczy Isabelli rozszerzyły się.
„60 minut?”
„Czy wtorek by pasował?” – zapytałem Davida. „W niedzielę mam zobowiązania rodzinne i wolałbym się nie przeprowadzać”.
Gdy się rozłączyłem, Roberto pokręcił głową.
„Zaangażowanie rodzinne?”
„Niedzielny obiad” – powiedziałem. „Staram się ich nie przegapić”.
„Przychodziłeś na niedzielny obiad co tydzień, jednocześnie będąc w tajemnicy jedną z najważniejszych osób w branży technologicznej” – powiedział Carlos.
„Przychodzę na niedzielny obiad co tydzień, budując jednocześnie firmę, która odnosi sukcesy. To robi różnicę”.
Tata milczał, ale teraz przemówił.
„Mija, czy możesz mi wyjaśnić w prostych słowach, do czego służą twoje komputery?”
Uśmiechnąłem się.
To była rozmowa, na którą czekałem latami.
„Wyobraź sobie swój mózg, Tato. Potrafi przetwarzać miliony informacji jednocześnie, łączyć pozornie niepowiązane ze sobą idee i znajdować kreatywne rozwiązania problemów. Ale robi to wolniej niż komputer”.
Skinął głową.
„Wyobraź sobie komputer, który potrafi przetwarzać informacje tak szybko, jak obecne komputery, miliardy obliczeń na sekundę, a jednocześnie tworzyć kreatywne połączenia i intuicyjne skoki, takie jak ludzki mózg. To właśnie zbudowaliśmy”.
„A w czym to pomaga?”
„Wszystko. Naukowcy medyczni mogą analizować miliony kombinacji genetycznych, aby znaleźć lekarstwa na choroby. Klimatolodzy potrafią modelować niezwykle złożone wzorce pogodowe, aby przewidywać huragany z wielomiesięcznym wyprzedzeniem. Analitycy finansowi potrafią dostrzegać wzorce rynkowe, których zidentyfikowanie zajęłoby ludziom lata”.
Isabella uważnie śledziła wydarzenia.
„Więc Twoja sztuczna inteligencja jest nie tylko szybsza. Jest też mądrzejsza”.
„Nie jest mądrzejszy od człowieka, ale potrafi przetworzyć o wiele więcej informacji, niż jakikolwiek ludzki mózg mógłby przetworzyć. Potrafi też dostrzegać wzorce i tworzyć powiązania, których my nie bylibyśmy w stanie dostrzec”.
„I to jest warte miliardy dolarów?” zapytał Carlos.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
