“To brzmi poważnie.”
“To jest.”
Opowiedziałem mu o tatuażu i reakcji Roba.
Przez kilka sekund Dean milczał.
“Dziekan?”
Powoli wypuścił powietrze.
„Betty, myślę, że jest coś, co powinnaś wiedzieć.”
Coś w jego głosie sprawiło, że ścisnęło mnie w żołądku.
“Co?”
„Przepraszam. Powinienem był ci powiedzieć wcześniej, ale Rob obiecał, że sam wszystko wyjaśni. Myślałem, że daję bratu szansę, żeby postąpił właściwie”.
“Powiedz mi co?”
Zapadła cisza.
„Och, Betty” – powiedział cicho. „Naprawdę mi przykro. Ale nie chodzi o twój tatuaż”.
Mocniej ścisnęłam telefon.
„O co więc chodzi?”
„Nie wiesz, co Natalie mu powiedziała?”
Natalie była najsłodszą dziewczynką jaką znałam.
Nigdy nie mogłaby powiedzieć niczego, co mogłoby zniszczyć moje małżeństwo.
Przynajmniej tak myślałem.
„Nie… Co ona powiedziała?”
Dean znów się zawahał.
“Nie wiem, jak ci to powiedzieć, żeby cię nie zranić.”
“Dean, proszę.”
Jego głos złagodniał.
„Kilka tygodni temu Natalie widziała Roba z inną kobietą”.
Przestałem oddychać.
„Co masz na myśli mówiąc z inną kobietą?”
„Przepraszam, Betty. Widziała, jak ją całował.”
Przez chwilę nie mogłem mówić.
Po czym Dean dodał ostrożnie: „Natalie nazywała ją „damą z tatuażem motyla”.
“Jaka pani?”
Dean wyjaśnił, że Natalie była z Robem kilka tygodni wcześniej, kiedy mnie nie było.
Wiedziałem o tej wycieczce.
Rob powiedział, że zabiera ją na lody, a potem zatrzyma się, żeby porozmawiać z kimś w sprawie pewnego mebla.
Nigdy tego nie kwestionowałem.
Najwyraźniej Natalie dostrzegła kobietę z tatuażem przedstawiającym motyla w okolicy ramienia.
A co ważniejsze, widziała jak Rob ją całuje.
Rob nie zdawał sobie sprawy, że Natalie to zauważyła, dopóki później nie zapytała go niewinnie o „damę od motyli” i nie wspomniała, że widziała, jak się całują.
„Kim ona jest?” wyszeptałem.
Dean zrobił pauzę.
“Myślę, że ją znasz.”
“Dean, powiedz mi.”
“Claire.”
Znałem Claire, choć nie za dobrze.
Rob znał ją od lat i potocznie mówił o niej, że jest starą przyjaciółką.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
