„Mówisz mi, że Rob zdradził mnie z Claire?”
„Nie wiem dokładnie, co się między nimi wydarzyło” – odpowiedział szybko Dean. „Nie byłem tam i nie chcę udawać, że wiem więcej. Wiem tylko to, co widziała Natalie i co Rob mi później powiedział”.
“Rob ci powiedział?”
„Zadzwonił do mnie, gdy Natalie wspomniała o pocałunku”.
“Gdy?”
“Zanim zrobiłeś sobie tatuaż.”
Nagle elementy zaczęły wskakiwać na swoje miejsce.
„Wiedział” – mruknęłam. „Wiedział, że Natalie zauważyła, zanim zrobiłam sobie tatuaż”.
“Tak.”
“Dlaczego mi nie powiedziałeś?”
„Przepraszam, Betty. Powinienem był. Rob powiedział mi, że istnieje niewinne wytłumaczenie i obiecał, że z tobą porozmawia. Uważałem, że nie wypada mi się wtrącać, zanim on będzie miał taką szansę”.
„A teraz?”
„Teraz obwinia cię o tatuaż, zamiast powiedzieć ci prawdę. Nie mogę go dłużej kryć”.
Przycisnąłem palce do czoła.
„Czy Claire naprawdę ma tatuaż motyla?”
“Tak.”
Po zakończeniu rozmowy przypomniały mi się wieczory, gdy Rob wracał do domu później niż się spodziewałem, a także chwile, gdy zdawał się wyjątkowo opiekuńczy wobec swojego telefonu.
Tego wieczoru znalazłem go w kuchni.
“Musimy porozmawiać.”
„Jeśli znów chodzi o tatuaż, to już ci powiedziałem, co czuję”.
“To nieprawda.”
Kim jest Claire?
Zdawało się, że cała twarz mu odpłynęła.
“Co masz na myśli?”
„Czy twój przyjaciel ma tatuaż przedstawiający motyla?”
Spojrzał na mnie.
„Betty, nie wiem, co Dean ci powiedział, ale źle to rozumiesz.”
„Nasza wnuczka widziała, jak całowałeś się z Claire.”
“To nieprawda.”
Spojrzałam na niego.
„Więc Natalie kłamie?”
„Nie powiedziałem tego. Ma sześć lat. Dzieciaki źle rozumieją pewne rzeczy.”
“Czy pocałowałeś Claire?”
“NIE.”
Jego odpowiedź była natychmiastowa.
“Rob, nie kłam.”
“Nie kłamię.”
„Czy Claire była tą osobą, z którą rzekomo miałeś się spotkać w sprawie mebli?”
Zawahał się.
“Tak.”
„Czy kiedykolwiek były tam jakieś meble?”
Odwrócił wzrok.
“Odpowiedz mi.”
“To skomplikowane.”
„Nie, nie jest. Pocałowałeś ją?”
“Betty…”
“Zrobiłeś to?”
Zacisnął szczękę.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
