Był ostry, bogaty, brzydki. „Och, posłuchaj jej. Królowa kuponów wygłasza przemówienie”.
Derek skrzywił się. „Postaw moją żonę”.
Delikatnie posadziłem Clarę na aksamitnej sofie i zdjąłem przemoczony płaszcz. Moje ręce były stabilne. To najwyraźniej przeszkadzało im bardziej niż krzyki.
Martin wskazał na wybite drzwi. „Zapłacisz za to”.
„Nie” – powiedziałem. „Zrobisz to”.
Derek podszedł do mnie. Wysoki, drogi garnitur, pijacka pewność siebie. „To sprawa rodzinna”.
Spojrzałam na Clarę. „Czy rodzina każe ci klękać w deszczu?”
Jego siostra, Paige, prychnęła. „Ona jest dramatyczna. Derek uczył ją, jakie są granice”.
„Z żwirem?”
Helen uniosła kieliszek z winem. „Klara znała zasady, kiedy wyszła za mąż za tę rodzinę. Wygląd się liczy. Dyscyplina się liczy. Żona nie zawstydza męża, kupując sobie tandetne sukienki”.
Twarz Klary się skrzywiła.
To był moment, w którym Derek popełnił swój pierwszy poważny błąd.
Uśmiechnął się.
„Ma szczęście, że w ogóle ją zatrzymałem” – powiedział. „Twoja córka przyjechała z niczym”.
Odwróciłam na niego wzrok. „Powiedz to jeszcze raz”.
Pochylił się bliżej. „Nic.”
Odwzajemniłem uśmiech.
Jego uśmiech zniknął.
Paige uniosła telefon. „To się dzieje w sieci. Szalona teściowa atakuje szanowaną rodzinę”.
„Dobrze” – powiedziałem. „Nagrywaj dalej”.
Jej kciuk zamarzł.
Derek szybko doszedł do siebie. „Wynoś się, zanim zadzwonię na policję”.
„Już to zrobiłem.”
W pokoju zrobiło się zimniej.
Helen opuściła szklankę. „Co ty?”
„Już tu jadę”. Spojrzałem na zegarek. „Powinni wkrótce przyjechać. Ale zanim to nastąpi, powinniśmy porozmawiać o pieniądzach”.
Martin parsknął śmiechem. „Pieniądze? Twoje?”
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
