Potem zaszła w ciążę i oczekiwanie przerodziło się w strach.
Oczekiwała od niego, że będzie robił wszystko dobrze, tak jak każdy inny.
Jamie natomiast był zachwycony. Odliczał tygodnie na głos. Kupował malutkie skarpetki za własną wypłatę. Każdemu klientowi w centrum ogrodniczym mówił, że niedługo zostanie wujkiem.
Kiedy urodziła się Sophie, stanął w drzwiach szpitala i wyciągnął ręce.
“Czy mogę ją potrzymać?”
Claire przytuliła dziecko do piersi.
„Nie. Absolutnie nie.”
Za swoją wypłatę kupił malutkie skarpetki.
„Claire…” – powiedziałam. – „On już kiedyś trzymał dzieci na rękach”.
„A jeśli ściśnie za mocno? Upuści ją? Podekscytuje się i zapomni, że to nie lalka? Nie będę eksperymentować z moją córką”.
Jamie powoli opuścił ramiona.
“Dobra.”
Włożył ręce do kieszeni.
Każdemu klientowi w centrum ogrodniczym mówił, że niedługo zostanie wujkiem.
Wpatrywałem się w żonę. Ona nie chciała na mnie spojrzeć.
***
Było jeszcze gorzej, kiedy sprowadziliśmy Sophie do domu.
Jamie przychodził w każdą niedzielę. Claire witała go przy drzwiach z płynem do dezynfekcji rąk.
“Siła robocza.”
“Już się umyłam.”
„Umyj się jeszcze raz. Dla Sophie.”
Umył się ponownie.
Było jeszcze gorzej, kiedy sprowadziliśmy Sophie do domu.
Pewnej niedzieli zaproponował: „Mogę ją nakarmić”.
Claire się roześmiała. Naprawdę się roześmiała.
„Mam już jedno dziecko do opieki. Nie będę cię też nadzorować”.
Twarz Jamiego stała się pozbawiona wyrazu.
„Dobrze” – powiedział. Poszedł do holu po płaszcz.
Pociągnąłem Claire do kuchni.
„Mam już jedno dziecko do opieki”.
„To było okrutne. Nigdy więcej do niego tak nie mów.”
„Chronię swoją córkę”.
„Od jej wujka?”
Odwróciła się do mnie twarzą.
“To nie na ciebie oblał wrzątkiem.”
W kuchni zapadła cisza.
„Chronię swoją córkę”.
Wrzątek. Tak to teraz nazywała. To była zupa.
Lata temu Jamie niósł garnek do stołu, a Claire stanęła mu na drodze. Zderzyli się. Zupa zalała jej ramię i bok.
Potrzebowała tygodni bandaży. Jamie przepraszał każdego dnia.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
