Zostałam surogatką dla mojego brata, ale kiedy zobaczył swoją nowonarodzoną córeczkę, powiedział: „Nie dam rady opiekować się tym dzieckiem”, a powód tej decyzji sprawił, że ugięły się pode mną kolana.

CZĘŚĆ 6

Desmond usiadł ciężko na krześle obok mojego szpitalnego łóżka, przyciskając teraz obie dłonie do twarzy.

„Potrzebuję minuty” – powiedział. „Chcę, żeby wszyscy dali mi chwilę”.

Renee, wciąż powstrzymując łzy, usiadła obok niego i położyła mu rękę na plecach, choć widziałem, mimo jej widocznego strachu, że jakaś jej część uważnie mu się przyglądała, czekając na odpowiedź, jakiej dokładnie minuty potrzebuje.

„Desmondzie” – powiedziała cicho – „muszę ci coś wyjaśnić. Kiedy powiedziałeś, że nie możesz jej zabrać do domu… ​​miałeś na myśli, że w ogóle nie możesz jej zabrać? Nigdy? Czy miałeś na myśli coś innego, a po prostu powiedziałeś to źle, w szoku?”

Przez dłuższą chwilę milczał, wciąż trzymając głowę w obu dłoniach.

„Nie wiem” – przyznał w końcu. „Spojrzałem na nią i przez jakieś trzy sekundy widziałem tylko szpitalne łóżko mamy. Powiedziałem pierwszą rzecz, jaka mi przeszła przez usta, i nie sądzę, żebym powiedział to dokładnie tak, jak miałem na myśli, ale też nie do końca wiem, co miałem na myśli. Przepraszam. Tak mi przykro, Renee. Przepraszam, Maro. Chyba nie opłakiwałem mamy w pełni tak, jak mi się wydawało, i najwyraźniej dopiero spotkanie z własną córką uświadomiło mi to”.