„Antonio.”
Wszystkie dziecięce lęki, które myślałam, że już pogrzebałam, nagle się urzeczywistniły.
„Umarłeś” – powiedziałem.
„Nie”. Jego wyraz twarzy się nie zmienił. „Zniknąłem”.
Wściekłość przebiła szok.
„Pozwoliłeś mi pochować pustą trumnę.”
„Pozwoliłem naszym wrogom wierzyć, że linia krwi rzymskiej osłabła”.
„Pozwalasz mi cię opłakiwać.”
„To było konieczne.”
Zaśmiałem się raz, bez humoru.
“Niezbędny?”
Jego wzrok powędrował w stronę Zoe.
„A jednak dziecko odkryło to, czego nie dostrzegali wykształceni ludzie”.
Zoe ukryła twarz w moim ramieniu.
„Nie patrz na nią” – ostrzegłem.
Brwi mojego ojca lekko się uniosły.
Moja stara wersja nigdy by do niego w ten sposób nie przemówiła.
Ale nie byłem już tym przestraszonym chłopcem, który ukrywał się w tych tunelach.
„Widzę, że w końcu nauczyłeś się chronić coś więcej niż tylko swoją dumę” – powiedział.
Elena zrobiła krok naprzód. „Vittorio, Marco przedarł się przez wschodnie skrzydło. Musimy uciekać”.
Mój ojciec ją ignorował.
„Przyprowadziłeś Lily Williams.”
Lily zesztywniała.
„Znasz mnie?” zapytała.
Jego wyraz twarzy złagodniał w sposób, jakiego nigdy wcześniej nie widziałem.
„Znałem twojego męża.”
Lily spojrzała na niego.
„Mój mąż zmarł, zanim Zoe się urodziła”.
„Nie” – powiedział Vittorio. „Został zamordowany”.
W pokoju zapadła cisza.
Lily podniosła rękę do ust.
Mój ojciec sięgnął po leżący na stole plik i przesunął go w naszą stronę.
Na górze znajdowało się zdjęcie.
Na zdjęciu widać męża Lily, Daniela Williamsa, stojącego obok Samuela DeLuca przed jednym z magazynów mojej rodziny.
„Daniel odkrył, że Samuel sprzedawał nazwiska z czarnej księgi” – wyjaśnił Vittorio. „Próbował mnie ostrzec. Zanim zdążył, Samuel zaaranżował wypadek samochodowy”.
Lily się zachwiała.
Złapałem ją zanim upadła.
Przez cały czas wierzyła, że jest nieszczęśliwą wdową.
Prawda jest taka, że jej rodzina była celem ataków na długo zanim weszła do mojego domu.
„Po co ją tu przyprowadziłeś?” – zapytałem.
„Nie, nie zrobiłem tego” – powiedział mój ojciec.
Elena spojrzała na Lily.
„Tak.”
Mój gniew zwrócił się przeciwko niej.
„Umieściłeś ją w mojej rezydencji?”
„Potrzebowała ochrony” – powiedziała Elena. „A ja potrzebowałam kogoś, kogo Marco by nie zauważył”.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
