W holu Rowan Tower unosił się zapach polerowanego granitu i zimnego deszczu. Stałem przy recepcji, trzymając w dłoni mały plastikowy transponder do garażu.
Obrotowe szklane drzwi obróciły się z cichym sykiem. Declan wszedł do holu, jego ciemny wełniany płaszcz był wilgotny od mgły na zewnątrz.
Gregory Vance, szef ochrony korporacyjnej, szedł dwa kroki za nim, niosąc skórzaną teczkę. Wzrok Gregory’ego przesunął się po holu, zatrzymując się na mnie, zanim szepnął coś do Declana.
Zrobiłem krok naprzód, moje buty stukały o białą marmurową podłogę. „Declan.”
Declan się zatrzymał. Nie spojrzał mi w twarz, ale jego wzrok padł na blat, na którym położyłem plastikowy transponder. Dwa razy stuknął palcem wskazującym i środkowym w platynową tarczę zegarka.
„Nie jesteśmy już w stanie rozmawiać o tym, co mogłoby się wydarzyć, Caroline” – powiedział Declan.
Jego głos był cichy, a słowa urywane i jasne, niczym w maszynopisie firmowej notatki.
„Przyszedłem tylko to oddać” – powiedziałem, kciukiem wskazując srebrny pierścień na prawej dłoni. „Przepustkę parkingową”.
Odwrócił się w stronę prywatnych wind, nie mówiąc już nic więcej, ocierając się ramieniem o moje.
Gregory Vance skinął mi głową, delikatnie i uprzejmie, strzepując z klapy swojej szarej, wełnianej marynarki nieistniejący kłaczek.
„Życzę miłego wieczoru, pani Rowan” – powiedział Gregory niskim, szorstkim tonem.
Patrzyłem, jak szli w kierunku mosiężnych drzwi windy, a za nimi kliknęła bramka zabezpieczająca.
Recepcjonistka spojrzała na ekran komputera, jej palce szybko poruszały się po klawiaturze.
Odwróciłem się i wyszedłem na zimną mżawkę ulicy.
Reflektory mojego starego wozu przecinały mrok podjazdu przy Maple Street. Silnik zgasł z cichym kaszlnięciem, pozostawiając jedynie odgłos deszczu kapiącego z cedrowych gałęzi na metalową maskę.
Siedziałem w ciemności, zaciskając palce na zniszczonej skórzanej kierownicy.
Biała koperta z kliniki wciąż była w mojej kieszeni, papier pognieciony od tego dnia. Wyciągnąłem ją i włączyłem lampkę sufitową. Mała żółta żarówka rzucała słabą poświatę na fotel pasażera.
Raport z laboratorium był krótki. Pozytywny.
Gdybym powiedział Declanowi teraz, pomyślałby, że to taktyka, spóźniony ruch mający na celu zmianę podziału majątku. Uważałby za kłamstwo otrzymywanie więcej niż trzysta dwieście dolarów miesięcznie.
Wiatr poruszył drzewami cedrowymi, a strumień wody zalał przednią szybę.
Spojrzałem na ciemny bungalow, w zimnych oknach odbijało się światło latarni ulicznej.
Otworzyłem drzwi samochodu i wyszedłem na wilgotne nocne powietrze.
W salonie powietrze było zimne i pachniało starym drewnem.
Zaniosłem puste pudełko do salonu i położyłem je na podłodze obok sofy.
Sięgnęłam do szafy i wyciągnęłam pojedynczy niebieski wełniany kocyk dziecięcy, leżący na dnie pustego pudła.
Evelyn była przyklejona taśmą do tekturowego pudełka, a jej paznokcie skrobały brązową taśmę pakową, gdy zaklejała górną część. Zatrzymała się w połowie, a jej wzrok spuścił się na kuchenny blat, gdzie stała mała brązowa butelka.
„Caroline” – powiedziała, a jej głos opadł o oktawę, gdy wskazywała palcem. „Co to jest?”
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
