Następnie podano mrożone krewetki, skrzynkę wody gazowanej, wytrzymałe papierowe talerze, kilka paczek chipsów i arbuza, którego Doris musiała podnieść obiema rękami i toczyć po szkle.
Zajęło to dużo czasu.
Za wozem starsza kobieta nadal trzymała chleb.
Nie miała gdzie usiąść.
Spojrzałem na nią.
„Jeśli chcesz, możesz stanąć przede mną.”
Uśmiechnęła się do mnie lekko.
„Dziękuję, kochanie. Wszystko w porządku.”
Nie wyglądała dobrze.
Wyglądała na zmęczoną.
Jen spojrzała na zegarek.
Potem spojrzała przez ramię na starszą kobietę, jakby to ona wszystkich podtrzymywała.
Doris kontynuowała skanowanie.
Nie spieszyła się i nie zwalniała tempa.
Starannie wszystko spakowała.
Nawet arbuza zapakowała w dwie torebki.
Było 41 pozycji.
Policzyłem je.
„Razem zarabiasz 286,40 dolarów” – powiedziała Doris.
Jen już się uśmiechała.
Wsunęła kartę do czytnika.
“Chwileczkę, proszę pani.”
Doris położyła jedną dłoń płasko na pasku.
“Musisz się odsunąć.”
Uśmiech Jen zniknął.
“Co?”
“Proszę wyjąć kartę i podejść tam.”
Doris wskazała na koniec kasy.
Jen wpatrywała się w nią.
„Moja karta jest w porządku.”
„Nie powiedziałem, że z twoją kartą jest coś nie tak”.
„To dlaczego odsuwam się?”
Doris spojrzała na starszą kobietę.
„Bo ona była następna.”
Przez sekundę nikt się nie odezwał.
Wtedy Jen się roześmiała.
To nie był przyjazny śmiech.
“Żartujesz.”
“Nie, proszę pani.”
“Właśnie zatankowałeś cały mój koszyk.”
“Tak.”
“Zakończ więc transakcję.”
Doris zachowała spokój.
„Tak, ale najpierw pomogę klientowi, który stał w kolejce przed tobą.”
Wyraz twarzy Jen stwardniał.
„Poprosiła, żeby mi pozwolić iść przede mną”.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
