“Prawdopodobnie.”
Noah zniknął w garażu. Pięć minut później przejechał naszą kosiarką przez ulicę. Stałem przy kuchennym oknie, oczekując, że pan Vance odeśle go do domu. Zamiast tego pan Vance obserwował Noaha przez kilka sekund. Potem wskazał na boczny ogródek.
Noe skinął głową. To było wszystko.

Część druga: „On nie może tego zrobić”
Przez kolejne cztery lata, od wiosny do jesieni, w każdy sobotni poranek Noah kosił trawnik pana Vance’a. Nigdy nie dostał za to zapłaty. Kiedyś powiedziałem mu, żeby pozwolił mu chociaż dać dwadzieścia dolarów.
Noah wyglądał na urażonego. „Dlaczego?”
„Ponieważ wykonujesz pracę.”
“Więc?”
„Ludzie zazwyczaj otrzymują wynagrodzenie za swoją pracę”.
Wzruszył ramionami. „Nie może tego zrobić”. Najwyraźniej, z punktu widzenia Noaha, to całkowicie rozstrzygało sprawę.
Pan Vance nie był zbyt rozmowny. Czasami widziałem, jak Noah kończył kosić trawnik, ocierał czoło koszulą i stawał przy ganku. Pan Vance mógł powiedzieć trzy słowa. Noah mógł powiedzieć dwa. Potem Noah wracał do domu.
„O czym rozmawialiście?” – pytałem.
“Nic.”
„Stałeś tam przez dziesięć minut.”
“Tak.”
„Co powiedział?”
„Powiedział, że jest gorąco.”
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!






