„Jaka prawda?”
Głos Daniela stał się cichszy.
„Emma…”
„Jaka prawda?”
Zanim zdążył odpowiedzieć, zadzwonił kolejny telefon.
Nieznany numer.
Prawie to zignorowałem.
Ale coś we mnie mówiło mi, żebym tego nie robił.
Odpowiedziałem.
“Cześć?”
Odezwał się kobiecy głos.
„Emma?”
“Tak.”
„To jest Wiktoria.”
Zacisnąłem mocniej dłoń na telefonie.
Moja ciocia.
„Wiem, że jesteś zdezorientowany” – powiedziała.
Nie mogłem mówić.
„Wiem, że myślisz, że cię zdradziłem.”
„W takim razie wyjaśnij.”
Jej głos drżał.
„Próbowałem cię chronić.”
Dokładne słowa z nagrania mojego ojca.
Próba ratowania kogoś.
Nie chcę pieniędzy.
Ochrona kogoś.
„Ochronić mnie przed czym?”
Zapadła długa cisza.
Wtedy moja ciotka powiedziała:
„O prawdzie o tym, dlaczego twój ojciec bał się stracić wszystko”.
Stałem jak sparaliżowany na parkingu.
“Wiktoria…”
„Powinienem był ci powiedzieć lata temu.”
„Co mi powiedziałeś?”
Jej głos się załamał.
„Twój ojciec nie prowadził śledztwa w sprawie Daniela.”
Dreszcz przeszedł mnie po plecach.
„Kogo więc badał?”
Moja ciotka szepnęła:
„Emma… on cię śledził.”
Połączenie ucichło.
I po raz pierwszy odkąd zaczął się ten koszmar, zastanowiłem się, czy największym sekretem w mojej rodzinie nie jest to, kto mnie zdradził.
To było to, co mój ojciec odkrył na mój temat.
