Zakończyłem rozmowę, zanim gniew, który kipiał mi w piersi, wydobył się ze mnie w słowach, których nie mogłem cofnąć.
W południe potrzebowałem świeżego powietrza. Poszedłem na spacer polną drogą, chłód kąsał mnie przez kurtkę. W lesie panowała cisza, taka, która wyostrza każdy dźwięk. Pół mili dalej znalazłem świeże ślady opon w zaroślach przy granicy posesji. Ktoś zjechał z drogi, żeby się zbliżyć.
Przykucnąłem, wodząc palcem po koleinach. Szerokie odstępy, ciężki bieżnik, pewnie ten sam SUV. Nie zatrzymali się tu przypadkiem. Po prostu się rozglądali.
Kiedy wróciłem, Jack układał drewno na opał przy ganku.
„Czy ktoś z twojej firmy cię szpieguje?” zapytał, jakby już znał odpowiedź.
„Summit Realty” – powiedziałem, wkładając ręce do kieszeni.
Wydał z siebie cichy gwizd.
„To ekipa Megan, prawda?”
„Tak. Przysłała ich tutaj, jakby to miejsce było jej własnością.”
Jack pokręcił głową.
„Widziałem to już wcześniej. Rodzinne kłótnie o ziemię są gorsze niż pola bitew. Będziesz chciał mieć wszystko pod kontrolą prawnika”.
„Mam nazwisko, Robert Chen. Tata je załatwił. Zadzwonię do niego jutro.”
„Dobrze” – powiedział Jack. „I Hannah, nie daj im się poznać jako zdenerwowana. Chciwi ludzie wyczuwają strach jak wilki”.
Tej nocy, gdy ogień dogasał, pomyślałem o jego słowach. Wilki. Właśnie to Megan uwalniała.
Następnego dnia pojechałem do miasta i znalazłem małą knajpkę z niezłym Wi-Fi. Przy jajkach i kawie napisałem maila do biura Roberta Chena. W ciągu godziny dostałem odpowiedź. Mógł się ze mną spotkać w piątek. Poczułem ulgę, wiedząc, że tata zapewnił sobie prawną ochronę przed śmiercią.
Po powrocie do domku znalazłem świeże ślady stóp przy pomoście. Ścisnęło mnie w żołądku. Ktoś inny był tu, kiedy mnie nie było. Rozejrzałem się po ziemi: trzy wyraźne zestawy śladów butów prowadzące z drogi prosto na werandę.
W środku nic nie wydawało się tknięte. Mimo to ostrożnie obchodziłem każdy pokój, kierując się instynktem z lat służby. Posprzątałem kąty, sprawdziłem okna, nie było śladów włamania. Ale sam fakt, że obcy podeszli tak blisko, wystarczył.
Tego wieczoru mama zadzwoniła ponownie. Prawie nie odebrałem, ale coś we mnie chciało usłyszeć, jaką tym razem ma wymówkę.
„Hannah” – powiedziała – „pogarszasz sytuację. Megan ma wrażenie, że ją odtrącasz”.
„Mamo, ona wdziera się do mojego życia. Dosłownie. Dziś rano obcy ludzie chodzili po mojej posesji.”
„Ona po prostu próbuje chronić interesy rodziny” – upierała się mama.
„Interesy rodzinne?” – warknąłem. „A co z moimi interesami? A co z życzeniami taty? To on mi zaufał, a nie ona”.
Cisza się przeciągała. W końcu powiedziała: „Megan martwi się, że wszystko zepsujesz przez złośliwość”.
Zaśmiałem się gorzko.
„Ze złości? Nazwała mnie przy tobie śmierdzącą babą, a ty tam siedziałaś, a teraz stajesz po jej stronie. Powiedz mi, mamo, kiedy dokładnie przestałam być częścią tej rodziny?”
Jej głos się załamał.
„To nieprawda, Hannah.”
„To prawda.”
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
