Wsunęła telefon z powrotem do kieszeni płaszcza i celowo postanowiła jeszcze przez pięć minut popatrzeć, jak bawią się jej dzieci.
To było jak bunt.
Później, po kolacji, kąpielach i bajkach na dobranoc, Julianne siedziała sama w salonie Miry. Deszcz delikatnie stukał o okno. Księżna spała na poręczy sofy niczym królowa udzielająca chłopom tymczasowego schronienia.
Julianne otworzyła list Warrena.
Droga Julianne,
Napisałem i przepisałem tę wiadomość, ponieważ wszystko, co próbowałem powiedzieć, wydawało się niewystarczające.
Przepraszam.
Przykro mi z powodu tego, co zrobił Marcus, ale bardziej niż to, żałuję tego, czego nie zrobiłem. Widziałem więcej, niż przyznałem. Słyszałem więcej, niż sprzeciwiłem się. Pozwoliłem, by wygoda, duma i wizerunek rodzinny były dla mnie ważniejsze niż twoja godność.
Byłaś dobrą żoną dla mojego syna. Byłaś dobrą synową dla nas. Jesteś niezwykłą matką dla Theo i Lily.
Rozumiem, że moje przeprosiny nie zrekompensują lat milczenia. Nie oczekuję przebaczenia. Chciałem tylko, żeby prawda została gdzieś jasno napisana: zasługiwałeś na lepsze traktowanie od nas wszystkich.
Jeśli kiedykolwiek Elaine i ja będziemy mogli wesprzeć dzieci, nie zakłócając Twojego spokoju, zrobimy to na Twoich warunkach.
Królikarnia
Julianne przeczytała list dwa razy.
Następnie położyła telefon ekranem do dołu na kolanach i przez chwilę nie czuła niczego.
Mira weszła niosąc dwa kubki herbaty.
„Źle?” zapytała.
„Nie” – powiedziała powoli Julianne. „To wręcz utrudnia sprawę”.
Mira podała jej kubek. „Życzliwość od kogoś, kto cię zawiódł, może być myląca”.
Julianne zaśmiała się cicho. „Powinnaś pisać kartki z pozdrowieniami dla skomplikowanych rodzin”.
„Zarobiłbym fortunę”.
Siedzieli razem w ciszy.
Po chwili Julianne powiedziała: „Nie wiem, czy chcę, żeby dzieci je poznały”.
„Nie musisz podejmować decyzji dziś wieczorem”.
“Ja wiem.”
„A kiedy już podejmiesz decyzję, może ona ulec zmianie”.
Julianne skinęła głową.
To był kolejny nowy pomysł. Decyzje nie musiały zamieniać się w klatki.
Po drugiej stronie oceanu Marcus siedział w ciemnym salonie domu swoich rodziców i przeglądał stare zdjęcia w telefonie.
Julianne była na szóstych urodzinach Theo, trzymając tort w kształcie rakiety. Julianne spała na kanapie z nowo narodzoną Lily na piersi. Julianne stała na balkonie apartamentu o zachodzie słońca, z rozpuszczonymi włosami, uśmiechając się do czegoś poza kadrem.
Próbował sobie przypomnieć, co powiedział tuż przed zrobieniem zdjęcia.
Nie mógł.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
