„Marcus dzwonił do mojego biura dziewięć razy” – powiedziała Nadine. „Próbował również skontaktować się z budynkiem apartamentowym, firmą leasingową i waszym byłym bankiem. Wszystko było do przewidzenia”.
Julianne usiadła na brzegu łóżka. „Wspominał o dzieciach?”
„Zażądał podania ich lokalizacji”.
Julianne poczuła ucisk w klatce piersiowej.
Głos Nadine nieco złagodniał. „Julianne, umowa o opiekę, którą podpisał dziś rano, przyznaje ci główną opiekę fizyczną i pozwala na przeprowadzkę międzynarodową, pod warunkiem, że otrzyma on zaplanowane opcje kontaktu wymienione w umowie. Podpisał każdą stronę. Dwukrotnie parafował klauzulę dotyczącą podróży.”
“Ja wiem.”
„Być może nie czytał uważnie, ponieważ wierzył, że wygrywa”.
Julianne westchnęła. „To brzmi jak Marcus”.
„Jest jeszcze coś”, powiedziała Nadine.
Julianne się wyprostowała. „Co?”
„Otrzymałem wiadomość od Warrena Hendersona.”
Tego się nie spodziewałem.
„Ojciec Marcusa?”
„Tak. Zapytał, czy istnieje odpowiedni sposób, żeby wysłać ci wiadomość. Nie Marcusowi. Warrenowi.”
Julianne wpatrywała się w bladą ścianę naprzeciwko łóżka.
„Jaki to rodzaj notatki?”
„Nie powiedział. Powiedział tylko, że jest ci winien przeprosiny i nie chciał się wtrącać.”
Julianne poczuła, jak przenika ją skomplikowany ból.
Przez lata Warren okazywał życzliwość w sposób cichy i niewystarczający. Kiedyś naprawił zepsutą szafkę, gdy Marcus narzekał, że obiad się spóźnia. Nauczył Theo grać w szachy. Podsunął Lily dwadzieścia dolarów na Boże Narodzenie i kazał jej kupić coś głupiego. Ale kiedy Elaine lub Roxanne krytykowały Julianne, Warren często chował się za gazetą.
Jego milczenie bolało, bo Julianne wyczuwała, że on wie lepiej.
„Powiedz mu…” Urwała.
Co chciała mu powiedzieć?
Że przeprosiny były za późno? Że je doceniła? Że nie mogła przewieźć ani jednego uczucia Hendersona przez ocean?
„Powiedz mu, że może to wysłać przez ciebie” – powiedziała w końcu Julianne. „Ale mogę nie odpowiedzieć”.
„To rozsądne.”
Po zakończeniu rozmowy Julianne siedziała zupełnie nieruchomo.
Na zewnątrz pokoju Lily zachichotała z czegoś, co powiedziała Miry. Theo mruknął coś do kota. W kuchni włączył się czajnik.
Życie, niemożliwe, toczyło się dalej.
W Chicago Warren Henderson siedział samotnie w swoim gabinecie, wpatrując się w pustą kartkę papieru.
Przez czterdzieści dwa lata budował rodzinną reputację na dyscyplinie, dyskrecji i sukcesie. Wierzył, że w zachowaniu prywatności jest godność. Teraz zastanawiał się, ile krzywd kryje się za tym słowem.
Prywatny.
Szeregowy oznaczał, że Julianne uśmiechała się podczas kolacji, a Marcus poprawiał ją przy wszystkich.
Prywatne oznaczało, że Elaine pytała, czy Julianne „zapuściła się” po narodzinach Lily.
Szeregowy oznaczał, że Roxanne przewracała oczami, gdy Julianne przynosiła na spotkania domowe jedzenie zamiast drogich prezentów.
Szeregowy oznaczał, że Warren zauważył, że Theo wzdrygnął się, gdy Marcus podniósł głos, i powiedział sobie, że to nie jego miejsce.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
