Pomylił spokój z poddaniem się. Mężczyźni tacy jak Daniel zawsze tak robią. Słyszą, jak kobieta ścisza głos, i zakładają, że obniżyła kręgosłup.
O trzy lata pan Ellery pojawił się z dwoma młodszymi wspólnikami i skórzaną teczką tak grubą, że mogłaby zmienić linię krwi. Był naszym prawnikiem spadkowym od dwudziestu siedmiu lat, szczupłym mężczyzną o srebrnych brwiach i emocjonalnym rozmachu bankowego sejfu.
Spojrzał na mój posiniaczony policzek.
„Pani Whitmore” – powiedział cicho – „czy jest pani pewna?”
Spojrzałem na naprawiony portret Charlesa, oparty teraz o ścianę, z wciąż widoczną rysą na szkle. „Powinienem był być pewien lata temu”.
Młodszy prawnik otworzył laptopa. „Mamy poprawiony testament, poprawki do umowy powierniczej, oświadczenie o zdolności prawnej, dokumenty notarialne i pakiet dowodów”.
„Pakiet dowodów?” – zapytałem, chociaż wiedziałem.
Pan Ellery przesunął w moją stronę teczkę.
Zdjęcia. Wypłaty z banku. Zapisy z kasyna. SMS-y od Daniela do mężczyzn o imionach takich jak Vic i Holloway. I najlepsze: nagranie z małej kamery, którą Charles zainstalował nad schodami po moim pierwszym ataku zawrotów głowy dwa lata temu.
Złapało wszystko.
Ręce Daniela.
Mój upadek.
Jego groźba.
Na chwilę w pokoju zapadła cisza, słychać było jedynie tykanie minutnika w piekarniku.
„Czy mamy teraz zadzwonić na policję?” zapytał młodszy prawnik.
„Nie” – powiedziałem. „Pozwólmy mu najpierw usiąść”.
Usta pana Ellery’ego zadrżały. To był najbliższy uśmiech, jaki kiedykolwiek u niego widziałem.
O piątej czterdzieści pięć przebrałam się w czarną sukienkę i przypięłam szafirową broszkę Charlesa do serca. Nadgarstek pulsował mi pod ortezą. Biodro protestowało przy każdym kroku. Cieszyłam się z bólu. Dzięki niemu noc była ostra.
O szóstej Daniel wszedł bez pukania.
Miał na sobie granatowy garnitur, który prawdopodobnie kupił na kredyt, włosy zaczesane do tyłu, pewność siebie hazardzisty owinięta paniką dłużnika. Za nim szła Mara, jego dziewczyna, ociekająca złotem i perfumami.
„No, spójrz na siebie” – powiedział Daniel. „Cały wystrojony, żeby przeprosić”.
Mara omiotła wzrokiem stół. „Antrykot. Kryształ. Świece. W końcu zrozumiała”.
Stanąłem przy kredensie. „Umyj ręce”.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
