Claire poznała Jamiego trzy miesiące później, w jego mieszkaniu. Widziałam to tysiące razy. Ludzie albo mówili, nie zwracając na niego uwagi, albo zwalniali i mówili tym spokojnym głosem, jakby miał pięć lat.
Claire nie zrobiła ani jednego, ani drugiego.
Zapytała o centrum ogrodnicze. Kiedy Jamie powiedział, że jego kierownik jest idiotą, zapytała dlaczego. Kiedy opowiedział jej dowcip, roześmiała się, a potem powiedziała, że jest kiepski.
Claire nie zrobiła ani jednego, ani drugiego.
„To dobry żart” – powiedział Jamie.
„To okropny żart. Opowiedz mi jeszcze jeden.”
Uśmiechnął się, jakby coś wygrał.
Potem spróbowała jego zupy.
“Potrzebuje soli.”
Prawie się udławiłem.
“Podoba ci się?”
Jamie wpatrywał się w nią. „Wynoś się z mojego domu”.
„To twoje mieszkanie” – powiedziała Claire i wzięła kolejną łyżkę.
Śmiał się tak głośno, że musiał usiąść.
Nigdy nie dawała mu zniżki. Jeśli obiecał coś zrobić, oczekiwała, że to zrobi. Uwielbiałem to w niej. Ale nie wiedziałem, że to będzie okrutny żart dla nas wszystkich.
Nigdy nie dała mu zniżki.
Przy drzwiach Jamie zapukała dwa razy w framugę. Claire spojrzała na mnie. Uniosłem dwa palce. Odpukała, nie zadając żadnych pytań.
Gdy szła do samochodu, Jamie pochylił się w moją stronę.
“Podoba mi się.”
“Dobry.”
“Powinieneś się z nią ożenić.”
“Podoba mi się.”
„Spotykamy się od trzech miesięcy.”
“Jesteś powolny.”
Poślubiłem ją jedenaście miesięcy później. Przez jakiś czas byliśmy szczęśliwi we troje. Potem coś się wydarzyło i Claire zaczęła patrzeć na mojego brata inaczej.
Nazwałem to wypadkiem. Claire powiedziała, że mu wybaczyła.
Chciałem w to wierzyć.
Nazwałem to wypadkiem.
Ale robiła się spięta, gdy był blisko. Obserwowała jego ręce. Zaczęła mu coś zabierać – torbę, talerz, szklankę.
“Zrobię to.”
Jamie to zauważył. Nie powiedział ani słowa.
Claire nigdy nie była dla niego pobłażliwa. Oczekiwała, że będzie robił wszystko jak należy, tak jak każdy inny. Kiedyś myślałem, że to szacunek.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
