„Twój ojciec powiedział kiedyś, że dzieci osłabiają mężczyzn”.
„Mylił się”.
Mój ojciec spuścił wzrok.
Marco wyciągnął rękę.
„Sprawa.”
Vittorio mu to dał.
Spojrzałam na niego.
“Co robisz?”
„Koniec z tym.”
Marco otworzył walizkę.
W środku nie było księgi.
W środku znajdował się mały magnetofon i jedno zdjęcie.
Marco zmarszczył brwi.
Elena uśmiechnęła się lekko.
„Zagraj w to.”
Nacisnął przycisk.
Głos Samuela wypełnił cmentarz.
„Zabiłem Daniela Williamsa na rozkaz Carlo Vescariego. Marco Bellini zorganizował pojazd. Elena Moretti nigdy nie była stroną umowy. Śmierć Vittorio Romano została sfingowana po tym, jak odkrył naszą siatkę”.
Wyraz twarzy Marca uległ zmianie.
Spowiedź trwała dalej.
Nazwy.
Daty.
Konta bankowe.
Każda zdrada.
Carlo zwrócił się w stronę ukrytego mikrofonu Samuela, zbyt późno zdając sobie sprawę, że Elena nagrała jego sojusznika w tunelu.
Marco zmiażdżył magnetofon.
„Gdzie jest księga rachunkowa?”
Zoe podniosła swoją małą dłoń.
Wszyscy na nią spojrzeli.
Trzymała złożony obrazek kredkowy.
„Nie ma ani jednego.”
Mój ojciec wpatrywał się w nią.
„Co powiedziałeś?”
„Tata nie schował książki” – powiedziała. „Ukrył obrazki”.
Lily nagle zrozumiała.
„Daniel nigdy nie ufał pisanym imionom. Mówił, że słowa można ukraść”.
Otworzyła tylną część metalowej walizki.
Wypuszczono fałszywy panel.
Wewnątrz znajdowały się dziesiątki przezroczystych arkuszy pokrytych kolorowymi liniami, cyframi, ptakami, domami, kwiatami i twarzami.
Dla wszystkich innych wyglądały jak dziecięce rysunki.
Dla Zoe były znajome.
„Tajemna gra mojego taty” – wyszeptała.
Lily zaczęła płakać.
Daniel zakodował księgę rachunkową w postaci obrazów, które mogła zinterpretować tylko jego rodzina.
Carlo Vescari podniósł broń w stronę Zoe.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
